Beautiful People - 鄭中基 translation in German

Beautiful People

1, 2, 3, 4
假使想梳爆炸頭
即管梳不要內疚
你對設計既是這麼講究
照你計劃好好的秀

假使 keep 得有理由
不必擔心你朋友
我也試過做自己都怕醜
對你我怎可批鬥

若你自覺是美麗總有我拍手

咁表演總有看頭
風采不只偶像有
每隻怪獸有自己的清秀
你那美麗相當少有

改改改改你個頭
這種款式你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

假使風騷要理由
風騷皆因我能夠
你要跌膊你就解開鈕扣
但你切忌膽色不夠
遮遮掩掩你個頭
這種甫士你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Schöne Menschen

1, 2, 3, 4
Wenn du eine Ponyfrisur willst,
dann mach sie, ohne Schuldgefühle.
Wenn du so viel Wert auf Design legst,
dann zeig dich nach deinem Plan.

Wenn du einen Grund hast, es beizubehalten,
mach dir keine Sorgen um deine Freunde.
Ich war auch mal so schüchtern, ich selbst zu sein,
wie könnte ich dich verurteilen?

Wenn du dich schön fühlst, werde ich immer applaudieren.

Dann hat die Performance immer etwas zu bieten,
nicht nur Idole haben Stil.
Jedes Monster hat seine eigene Anmut,
deine Schönheit ist sehr selten.

Ändere, ändere, ändere deine Frisur,
diesen Stil hast nur du.
Du musst der Welt zeigen, wie man es akzeptiert,
deine mutierte Anmut.

Mein Freund, sei kein Schoßhund mehr, geh auf deinen Boulevard.

Schöne Menschen,
Schöne Menschen.
Glaubst du, ich hätte mich nach dem Vorbild von Kate Moss geformt?
Schöne Menschen,
sei selbstbewusst und du selbst, das ist das Beste.
Lass mich in Ohnmacht fallen, schöne Menschen.

Wenn es einen Grund gibt, kokett zu sein,
dann weil ich es kann.
Wenn du die Schultern zeigen willst, dann öffne den Knopf,
aber sei nicht mutlos.
Versteck deinen Kopf nicht,
diese Pose hast nur du.
Du musst der Welt zeigen, wie man es akzeptiert,
deine mutierte Anmut.

Mein Freund, sei kein Schoßhund mehr, geh auf deinen Boulevard.

Schöne Menschen,
Schöne Menschen.
Glaubst du, ich hätte mich nach dem Vorbild von Kate Moss geformt?
Schöne Menschen,
sei selbstbewusst und du selbst, das ist das Beste.
Lass mich in Ohnmacht fallen, schöne Menschen.

Schöne Menschen,
Schöne Menschen.
Glaubst du, ich hätte mich nach dem Vorbild von Kate Moss geformt?
Schöne Menschen,
sei selbstbewusst und du selbst, das ist das Beste.
Lass mich in Ohnmacht fallen, schöne Menschen.