Lyrics and translation Ronald Cheng - Beautiful People

Beautiful People

1, 2, 3, 4
假使想梳爆炸頭
即管梳不要內疚
你對設計既是這麼講究
照你計劃好好的秀

假使 keep 得有理由
不必擔心你朋友
我也試過做自己都怕醜
對你我怎可批鬥

若你自覺是美麗總有我拍手

咁表演總有看頭
風采不只偶像有
每隻怪獸有自己的清秀
你那美麗相當少有

改改改改你個頭
這種款式你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

假使風騷要理由
風騷皆因我能夠
你要跌膊你就解開鈕扣
但你切忌膽色不夠
遮遮掩掩你個頭
這種甫士你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Les gens magnifiques

1, 2, 3, 4
Si tu veux te coiffer avec des cheveux crépus
N'hésite pas à le faire, ne te sens pas coupable
Tu es si pointilleuse sur la conception
Fais-le comme tu l'as prévu et montre-le bien

Si tu tiens à ton style, tu as tes raisons
Ne t'inquiète pas pour tes amis
J'ai déjà essayé d'être moi-même et j'avais honte
Comment pourrais-je te critiquer ?

Si tu te sens belle, j'applaudirai toujours

Alors ton spectacle sera toujours intéressant
Le charme n'est pas réservé aux idoles
Chaque monstre a sa propre beauté
Ta beauté est rare

Change, change, change, change ta coiffure
Ce style est unique à toi
Tu dois apprendre au monde comment accepter
Ta beauté atypique

Mon amie, arrête de me suivre comme un chien à l'entrée, va sur ton chemin

Les gens magnifiques
Les gens magnifiques
Tu penses que j'ai copié le look de Kate Moss ?
Les gens magnifiques
Le mieux est d'être confiante et d'être toi-même
Je m'évanouis devant les gens magnifiques

Si tu veux être élégante, tu as tes raisons
Tu es élégante parce que tu le peux
Si tu veux te détendre, déboutonne ton chemisier
Mais attention à ne pas manquer de courage
Ne te cache pas, ne te couvre pas la tête
Ce style est unique à toi
Tu dois apprendre au monde comment accepter
Ta beauté atypique

Mon amie, arrête de me suivre comme un chien à l'entrée, va sur ton chemin

Les gens magnifiques
Les gens magnifiques
Tu penses que j'ai copié le look de Kate Moss ?
Les gens magnifiques
Le mieux est d'être confiante et d'être toi-même
Je m'évanouis devant les gens magnifiques

Les gens magnifiques
Les gens magnifiques
Tu penses que j'ai copié le look de Kate Moss ?
Les gens magnifiques
Le mieux est d'être confiante et d'être toi-même
Je m'évanouis devant les gens magnifiques