Ronald Cheng - Yu Qie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronald Cheng - Yu Qie




瑜伽我境界練到
Я могу заниматься йогой
淩空轉身再飛舞
Развернись в небе и снова лети
什麼怪招都做到
Делай все эти странные трюки
手會走去跑步
Можете ходить и бегать с помощью рук
潛修我可以夢到
Я могу мечтать о погружении
真相都似花似霧
Истина подобна цветам и туману
一訓醒雲霧散
Просыпаюсь с тренировкой, облака рассеиваются
問什麼使我苦惱
Спроси, что меня беспокоит
執著 放下
Прояви настойчивость и отпусти
誰悟到出路
Кто осознает выход
活得好活不好 夢醒不再留記號
Живи хорошо, живи хорошо, проснись и не оставляй следов.
天下色相全部
Все цвета мира
成和敗放大放大死不肯讓步
Успех и поражение, увеличивай, увеличивай, умирай, отказывайся сдвинуться с места
最後都一般味道
В конце концов, все это имеет одинаковый вкус
嬉笑人間 散步最好
Лучше всего смеяться и гулять по миру
前和後進步進步捉得穩力度
Добивайтесь прогресса до и после, неуклонно набирайтесь сил
輕輕松松的力度
Легкая прочность
嬉笑人間 我宇宙最高叫糊塗
Смеясь над миром, я самый высокий во вселенной, сбитый с толку
何必拚死如電兔
Зачем беспокоиться о том, чтобы умереть как электрический кролик
不去觀察這旅途
Не наблюдайте за этим путешествием
心放低了負擔
Сердце уменьшает бремя
樣樣都可以擁抱
Ты можешь обнять все
執著 放下
Прояви настойчивость и отпусти
留待你主導
Оставляю это тебе, чтобы доминировать
睡得好睡不好 夢醒不再留記號
Спи спокойно, спи спокойно, просыпайся, не оставляя следов.
請讓天性流露
Пожалуйста, позвольте природе показать
成和敗放大放大死不肯讓步
Успех и поражение, увеличивай, увеличивай, умирай, отказывайся сдвинуться с места
最後都一般味道
В конце концов, все это имеет одинаковый вкус
嬉笑人間 散步最好
Лучше всего смеяться и гулять по миру
前和後進步進步捉得穩力度
Добивайтесь прогресса до и после, неуклонно набирайтесь сил
輕輕松松的力度
Легкая прочность
嬉笑人間 我宇宙最高叫糊塗
Смеясь над миром, я самый высокий во вселенной, сбитый с толку
成和敗放大放大死不肯讓步
Успех и поражение, увеличивай, увеличивай, умирай, отказывайся сдвинуться с места
逼到驚恐的地步
На грани паники
嬉笑人間 當發夢最好
Лучше всего на свете смеяться и мечтать
擡頭是深山深海瀟灑的踏步
Смотреть вверх - это смелый шаг в глубоких горах и глубоких морях
簡簡單單的任務
Простая задача
嬉笑人間 我腳下哪管叫馬路
Смеющийся в мире, где дорога у меня под ногами?
還是印度
Или Индия





Writer(s): Jie Fang, Wu Le Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.