Lyrics and translation Ronald Cheng - 三生有幸 (Live)

三生有幸 (Live)

曾害怕跌到谷底裡 會永不翻身
曾被當作笑話取笑 你卻肯關心
當天很天真 只想找開心
這種小丑 怎能變你愛人

無論我再錯多幾次 你也不灰心
斗膽的跟你比 怎比都不算相襯
一位很討歡心 一位骯髒粗心
今天竟將奢想 成為可能

三生有幸 我似是初生
謝謝你永不放低這個人
一起相擁共同浮沉 比鈔票更見吸引
千般風光 比不上你一吻

用我的一生 當小小一盞燈
令到你安枕 貪玩的終會覺悟
無需找尋 新的人

用我的一生 天天坐你附近
令到你安心 天主很寵愛我吧
如此的人 竟得到你著緊 喔～～～

用我的一生 當小小一盞燈
令到你安枕 貪玩的終會覺悟
無需找尋 新的人

用我的一生 天天坐你附近
令到你安心 天主很寵愛我吧
明天清晨 牽手觀看日出 感一感恩

Три жизни — счастье (Live)

Когда-то боялся упасть на самое дно и никогда не подняться,
Когда-то надо мной смеялись, как над шутом, а ты проявила заботу.
Тогда я был таким наивным, просто хотел веселиться,
Как такой клоун, как я, мог стать твоим возлюбленным?

Сколько бы раз я ни ошибался, ты не теряла надежды,
Как я смел сравнивать себя с тобой, мы совсем не пара.
Ты такая очаровательная, а я такой неряшливый и невнимательный,
И сегодня моя безумная мечта стала реальностью.

Три жизни — счастье, я словно заново родился,
Спасибо, что никогда не бросала меня,
Быть вместе, делить радости и горести, ценнее любых денег,
Тысячи прекрасных видов не сравнятся с одним твоим поцелуем.

Всю свою жизнь я буду для тебя маленьким огоньком,
Чтобы ты спокойно спала, тот, кто любил играть, наконец, повзрослел,
Мне не нужно искать никого другого.

Всю свою жизнь я буду рядом с тобой,
Чтобы ты была спокойна, Бог, должно быть, очень любит меня,
Такой, как я, заслужил твою заботу. Оооо...

Всю свою жизнь я буду для тебя маленьким огоньком,
Чтобы ты спокойно спала, тот, кто любил играть, наконец, повзрослел,
Мне не нужно искать никого другого.

Всю свою жизнь я буду рядом с тобой,
Чтобы ты была спокойна, Бог, должно быть, очень любит меня,
Завтра утром, взявшись за руки, мы встретим рассвет, благодарный судьбе.