Lyrics and translation Ronald Cheng - 就是你 - 國
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
這是第一次
我被愛決定
Впервые
любовь
решила
за
меня,
你顛覆了我的清醒
Ты
перевернула
мой
мир
с
ног
на
голову.
連夢裏都想你
不願逃
不願醒
Даже
во
сне
думаю
о
тебе,
не
хочу
убегать,
не
хочу
просыпаться.
感謝今生能有愛上你的幸運
Благодарю
судьбу
за
то,
что
мне
посчастливилось
влюбиться
в
тебя.
我開始懷疑
認識你之前
Я
начинаю
сомневаться,
до
встречи
с
тобой,
為何我能安於那些愛情
Как
я
мог
довольствоваться
теми
отношениями?
心動難以言喻
告訴自己
Сердцебиение
трудно
описать,
говорю
себе,
如果夢有名字
絕對是你
Если
у
сна
есть
имя,
то
это
определенно
ты.
就是你
原來愛可以這麼甜蜜
Только
ты,
оказывается,
любовь
может
быть
такой
сладкой.
這一生我要定了你
В
этой
жизни
я
выбрал
тебя.
感情路當然有風雨
На
пути
любви,
конечно,
будут
бури,
但是真愛讓人甘心
完全不抗拒
Но
истинная
любовь
заставляет
покориться,
совершенно
не
сопротивляясь.
就是你
這些年
原來你在這裏
Только
ты,
все
эти
годы,
оказывается,
ты
была
здесь.
我要的
全都在你眼裏
Всё,
что
я
хочу,
— всё
в
твоих
глазах.
天堂終於向我靠近
Рай
наконец
приблизился
ко
мне.
多少代價
任愛索取
我全都願意
Какой
бы
ни
была
цена,
что
бы
ни
требовала
любовь,
я
на
всё
готов.
我開始懷疑
認識你之前
Я
начинаю
сомневаться,
до
встречи
с
тобой,
為何我能安於那些愛情
Как
я
мог
довольствоваться
теми
отношениями?
心動難以言喻
告訴自己
Сердцебиение
трудно
описать,
говорю
себе,
如果夢有名字
絕對是你
Если
у
сна
есть
имя,
то
это
определенно
ты.
就是你
原來愛可以這麼甜蜜
Только
ты,
оказывается,
любовь
может
быть
такой
сладкой.
這一生我要定了你
В
этой
жизни
я
выбрал
тебя.
感情路當然有風雨
На
пути
любви,
конечно,
будут
бури,
但是真愛讓人甘心
完全不抗拒
Но
истинная
любовь
заставляет
покориться,
совершенно
не
сопротивляясь.
就是你
這些年
原來你在這裏
Только
ты,
все
эти
годы,
оказывается,
ты
была
здесь.
我要的
全都在你眼裏
Всё,
что
я
хочу,
— всё
в
твоих
глазах.
天堂終於向我靠近
Рай
наконец
приблизился
ко
мне.
多少代價
任愛索取
我全都願意
Какой
бы
ни
была
цена,
что
бы
ни
требовала
любовь,
я
на
всё
готов.
多少代價
任愛索取
我全都願意
Какой
бы
ни
была
цена,
что
бы
ни
требовала
любовь,
я
на
всё
готов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wei Wen Ling, Shi Zhen Xu
Attention! Feel free to leave feedback.