我們一起過 - 國 - 鄭中基 translation in German

我們一起過 - 國

舍不得看你再吃苦
太过痴心女人会糊涂
带著伤追逐 含著泪酸楚
忽略了你身边谁能让你幸福

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

不晓得能向谁倾吐
用情太深男人会无助
悄悄的孤独 远远的看护
不给你一些些打扰你的束缚

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

Lass uns zusammen sein - Mandarin

Ich ertrage es nicht, dich weiter leiden zu sehen.
Eine Frau, die zu sehr liebt, wird verwirrt.
Du jagst mit Wunden, hältst bittere Tränen zurück,
und übersiehst, wer an deiner Seite dich glücklich machen könnte.

Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Wenn du auf dem Pfad der Liebe falsch abgebogen bist, musst du umkehren.
Du klammerst dich an einen alten Traum und machst zwei Menschen einsam.
Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Warum muss Liebe so quälend sein?
Wenn du sagst, ich würde es nicht verstehen, schweige ich und lächle bitter.

Ich weiß nicht, wem ich mein Herz ausschütten kann.
Ein Mann, der zu tief liebt, wird hilflos.
Leise einsam, wache ich aus der Ferne über dich,
um dich nicht zu stören, dir keine Fesseln zu sein.

Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Wenn du auf dem Pfad der Liebe falsch abgebogen bist, musst du umkehren.
Du klammerst dich an einen alten Traum und machst zwei Menschen einsam.
Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Warum muss Liebe so quälend sein?
Wenn du sagst, ich würde es nicht verstehen, schweige ich und lächle bitter.

Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Wenn du auf dem Pfad der Liebe falsch abgebogen bist, musst du umkehren.
Du klammerst dich an einen alten Traum und machst zwei Menschen einsam.
Wie sehr möchte ich sagen, lass uns zusammen sein. Warum muss Liebe so quälend sein?
Wenn du sagst, ich würde es nicht verstehen, schweige ich und lächle bitter.