Lyrics and translation Ronald Cheng - 狂歡

狂歡

失去霓虹 曾经我是夜的影
没有笑容 幸福对你已远去
两样的人生 不快乐的心 没有人聆听
你不是唯一
停止回忆 它会让你更伤心
就是为你 我的流浪要延期
让寂寞的人 为我们游行
让烟火升起 沸腾了冷冰 让陌生的心靠近

请张开双手迎接狂欢的爱情
人生是相聚别离冷暖和阴晴
我只要扮演热情
今夜释放激情偷取你的心
请张开双手迎接狂欢的爱情
矜持的面具 最多不过是距离
你可以扮演女巫 用尽所有爱的咒语
迷惑人间真假迷欢

停止回忆 它会让你更伤心
就是为你 我的流浪要延期
让寂寞的人 为我们游行
让烟火升起 沸腾了冷冰 让陌生的心靠近

请张开双手迎接狂欢的爱情
人生是相聚别离冷暖和阴晴
我只要扮演热情
今夜释放激情偷取你的心
请张开双手迎接狂欢的爱情
矜持的面具 最多不过是距离
你可以扮演女巫 用尽所有爱的咒语
迷惑人间真假迷欢
请张开双手迎接狂欢的爱情
矜持的面具 最多不过是距离
你可以扮演女巫 用尽所有爱的咒语
迷惑人间真假迷欢

Carnival

I've lost my neon glow, I used to be a shadow of the night
No smile, happiness has long gone from you
Two lives, an unhappy heart, no one to listen
You're not alone
Stop reminiscing, it'll only make you sadder
It's for you, my wandering must be postponed
Let the lonely wander for us
Let the fireworks ascend, boiling the ice cold, letting strangers' hearts draw near

Please open your arms to embrace the carnival of love
Life is about reunions and partings, warmth and coldness, brightness and darkness
I only need to act warmly
Tonight, release my passion, I'll steal your heart
Please open your arms to embrace the carnival of love
A reserved mask, at most is a distance
You can act as a witch, using all the incantations of love
Bewitching the world between truth and falsehood, confusion and joy

Stop reminiscing, it'll only make you sadder
It's for you, my wandering must be postponed
Let the lonely wander for us
Let the fireworks ascend, boiling the ice cold, letting strangers' hearts draw near

Please open your arms to embrace the carnival of love
Life is about reunions and partings, warmth and coldness, brightness and darkness
I only need to act warmly
Tonight, release my passion, I'll steal your heart
Please open your arms to embrace the carnival of love
A reserved mask, at most is a distance
You can act as a witch, using all the incantations of love
Bewitching the world between truth and falsehood, confusion and joy
Please open your arms to embrace the carnival of love
A reserved mask, at most is a distance
You can act as a witch, using all the incantations of love
Bewitching the world between truth and falsehood, confusion and joy