Lyrics and translation Ronald Cheng - 答應不愛你（插曲）

明明愛很清晰 卻又接受分離
我只剩思念的權利
難過還來不及 愛早已融入呼吸
不存在的存在心底

雖然很努力 練習著忘記
我的心卻還沒答應可以放棄了你
真的對不起 答應了你不再愛你
我卻還沒答應我自己

明明愛很清晰 卻要接受分離
我只剩思念的權利
難過還來不及 就讓愛融入空氣
不存在的存在心底

說好要忘記 偏偏又想起
原來我的心還沒有答應放棄了你
真的對不起 雖然曾經答應了你
我卻還沒答應我自己
卻又如何真的不愛你

Очевидно, что любовь понятна, но прими разлуку
У меня есть только право пропустить
Слишком поздно грустить, любовь уже слилась с дыханием
Несуществующее существование.

Хотя я очень усердно тренировался, я забыл
Мое сердце не обещало отказаться от тебя
Мне действительно жаль, что я обещала тебе, что больше не буду любить тебя
Я еще не обещал себе

Очевидно, что любовь понятна, но вы должны принять разлуку
У меня есть только право пропустить
Позволь любви раствориться в воздухе, пока не стало слишком поздно грустить
Несуществующее существование.

Я сказал, что хотел бы забыть, но я снова вспомнил это.
Оказывается, мое сердце не обещало отказаться от тебя
Мне действительно жаль, хотя я и обещал тебе
Я еще не обещал себе
Но как я могу на самом деле не любить тебя