Lyrics and translation Ronald Cheng - 絕口不提! 愛你 - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;
閉上眼睛忍住呼吸
暫時要和世界脫離
Закрой
глаза
и
задержи
дыхание,
чтобы
на
какое-то
время
отделиться
от
мира.
就快要學會不再想你
卻聽見不斷跳動的心
Я
собираюсь
научиться
перестать
думать
о
тебе,
но
слышать
биение
сердца.
我允許了你
讓愛的自由還給你
Я
позволил
тебе
вернуть
тебе
свободу
любви
我允許了自己
承受這悲傷到天明
Я
позволил
себе
терпеть
эту
печаль
до
рассвета
我不願放棄卻要故意默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
я
должен
сознательно
и
молча
допустить
это.
我答應自己愛你的心絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
никогда
не
буду
упоминать
о
своей
любви
к
тебе
總是以為終究化作雲淡風輕
Я
всегда
думал,
что
в
конце
концов
это
превратится
в
легкое
облако
и
легкий
ветер.
愛你到底
痛了自己
Мне
больно
любить
тебя
我不願放棄卻要故意默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
я
должен
сознательно
и
молча
допустить
это.
我答應自己愛你的心絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
никогда
не
буду
упоминать
о
своей
любви
к
тебе
所有結局在這夜裡都已成形
Все
концовки
сложились
в
эту
ночь
愛到了底
痛的是我的真心
Это
мое
сердце
болит
до
глубины
души
от
любви
閉上眼睛忍住呼吸
暫時要和世界脫離
Закрой
глаза
и
задержи
дыхание,
чтобы
на
какое-то
время
отделиться
от
мира.
就快要學會不再想你
卻聽見不斷跳動的心
Я
собираюсь
научиться
перестать
думать
о
тебе,
но
слышать
биение
сердца.
我允許了你
讓愛的自由還給你
Я
позволил
тебе
вернуть
тебе
свободу
любви
我允許了自己
承受這悲傷到天明
Я
позволил
себе
терпеть
эту
печаль
до
рассвета
我不願放棄卻要故意默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
я
должен
сознательно
и
молча
допустить
это.
我答應自己愛你的心絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
никогда
не
буду
упоминать
о
своей
любви
к
тебе
總是以為終究化作雲淡風輕
Я
всегда
думал,
что
в
конце
концов
это
превратится
в
легкое
облако
и
легкий
ветер.
愛你到底
痛了自己
Мне
больно
любить
тебя
我不願放棄卻要故意默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
я
должен
сознательно
и
молча
допустить
это.
我答應自己愛你的心絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
никогда
не
буду
упоминать
о
своей
любви
к
тебе
所有結局在這夜裡都已成形
Все
концовки
сложились
в
эту
ночь
愛到了底
痛的是我的真心
Это
мое
сердце
болит
до
глубины
души
от
любви
所有結局在這夜裡都已成形
Все
концовки
сложились
в
эту
ночь
愛到了底
痛的是我的真心
Это
мое
сердце
болит
до
глубины
души
от
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Zhong Yuan, Huang Chung Yuan
Attention! Feel free to leave feedback.