Lyrics and translation Ronald Cheng - 絕口不提! 愛你

絕口不提! 愛你

闭上眼睛忍住呼吸 暂时要和世界脱离
就快要学会不再想你 却听见不断跳动的心
我允许了你 让爱的自由还给你
我允许了自己 承受这悲伤到天明
我不愿放弃却要故意默默允许
我答应自己爱你的心绝口不提
总是以为终究化作云淡风轻
爱你到底 痛了自己
我不愿放弃却要故意默默允许
我答应自己爱你的心绝口不提
所有结局在这夜里都已成形
爱到了底 痛的是我的真心

Ne dis rien ! Je t'aime

Je ferme les yeux, je retiens mon souffle, pour un moment je veux être séparé du monde.
Je suis sur le point d'apprendre à ne plus penser à toi, mais j'entends mon cœur battre sans cesse.
Je t'ai permis, je te rends la liberté de l'amour.
Je me suis permis de supporter cette tristesse jusqu'à l'aube.
Je ne veux pas abandonner, mais je dois volontairement le permettre en silence.
Je me suis promis de ne jamais mentionner mon cœur qui t'aime.
J'ai toujours pensé que tout finirait par s'estomper.
T'aimer jusqu'au bout, c'est se faire du mal.
Je ne veux pas abandonner, mais je dois volontairement le permettre en silence.
Je me suis promis de ne jamais mentionner mon cœur qui t'aime.
Tous les résultats sont déjà fixés cette nuit.
Aimer jusqu'au bout, c'est mon cœur qui souffre.