被愛是幸福 - 鄭中基 translation in German

被愛是幸福

你太美 愛你要先學會心碎
我害怕沒有你日子失去光輝
專心的愛一個人對不對
愛情的崎嶇 讓人覺得好累

你愛過誰 為誰流過淚
為他說過但從未實現的諾言
有沒有後悔 想不想說抱歉
如果有機會 願不願重來一回

被愛是幸福 愛人是痛苦
我連在你面前 想哭都不會
被愛是幸福 愛人是痛苦
我已經選擇愛你這條路

你愛過誰 為誰流過淚
為他說過但從未實現的諾言
有沒有後悔 想不想說抱歉
如果有機會 願不願重來一回

被愛是幸福 愛人是痛苦
我連在你面前 想哭都不會
被愛是幸福 愛人是痛苦
我已經選擇愛你這條路

被愛是幸福 愛人是痛苦
我連在你面前 想哭都沒有淚
被愛是幸福 愛人是痛苦
我已經選擇愛你只付出

Geliebt zu werden ist Glück

Du bist zu schön, um dich zu lieben, muss ich zuerst lernen, mit gebrochenem Herzen umzugehen.
Ich fürchte, ohne dich verlieren die Tage ihren Glanz.
Ist es richtig oder falsch, eine Person aufrichtig zu lieben?
Die Unwägbarkeiten der Liebe machen einen so müde.

Wen hast du geliebt, für wen hast du Tränen vergossen?
Für die Versprechen, die du ihm gegeben, aber nie gehalten hast.
Bereust du es, möchtest du dich entschuldigen?
Wenn es eine Chance gäbe, wärst du bereit, es noch einmal zu versuchen?

Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich kann nicht einmal vor dir weinen.
Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich habe bereits diesen Weg gewählt, dich zu lieben.

Wen hast du geliebt, für wen hast du Tränen vergossen?
Für die Versprechen, die du ihm gegeben, aber nie gehalten hast.
Bereust du es, möchtest du dich entschuldigen?
Wenn es eine Chance gäbe, wärst du bereit, es noch einmal zu versuchen?

Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich kann nicht einmal vor dir weinen.
Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich habe bereits diesen Weg gewählt, dich zu lieben.

Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich kann vor dir nicht einmal weinen, ich habe keine Tränen mehr.
Geliebt zu werden ist Glück, zu lieben ist Schmerz.
Ich habe bereits gewählt, dich zu lieben und nur zu geben.