許願樹 - 鄭中基 translation in German

許願樹

一月漫天雪卻讓真心潔白
五月因為你花兒開的得自在
十月底的落葉雖然小小悲哀
十二月的溫馨點燃溫暖的愛

季節溫柔替代
我給的幸福永遠不會更改

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou 我的愛
像純真的小孩

一月漫天雪卻讓真心潔白
五月因為你花兒開的得自在
十月底的落葉雖然小小悲哀
十二月的溫馨點燃溫暖的愛

季節溫柔替代
我給的幸福永遠不會更改

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou 我的愛
像純真的小孩

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou 我的愛
像純真小孩

Trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou oh 我的愛
給你堅固的未來

Wunschbaum

Januarschnee bedeckt das Land, doch mein wahres Herz bleibt rein und weiß.
Im Mai, deinetwegen, blühen die Blumen so unbeschwert.
Die fallenden Blätter Ende Oktober, wenn auch ein wenig melancholisch.
Die Gemütlichkeit des Dezembers entfacht eine warme Liebe.

Die Jahreszeiten wechseln sanft.
Das Glück, das ich dir schenke, wird sich niemals ändern.

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou meine Liebe
Wie ein unschuldiges Kind.

Januarschnee bedeckt das Land, doch mein wahres Herz bleibt rein und weiß.
Im Mai, deinetwegen, blühen die Blumen so unbeschwert.
Die fallenden Blätter Ende Oktober, wenn auch ein wenig melancholisch.
Die Gemütlichkeit des Dezembers entfacht eine warme Liebe.

Die Jahreszeiten wechseln sanft.
Das Glück, das ich dir schenke, wird sich niemals ändern.

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou meine Liebe
Wie ein unschuldiges Kind.

And I say trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou meine Liebe
Wie ein unschuldiges Kind.

Trees of the bayou oh
I'll try, I'll try, I'll try
And trees of the bayou oh meine Liebe
Schenke dir eine feste Zukunft.