Lyrics and translation Ronald Cheng - 還以為 (Live)
從前你已背棄我
Ты
уже
поворачивался
ко
мне
спиной
раньше
竟相信他給你的一切可媲美我
Я
верю,
что
все,
что
он
дал
тебе,
сравнимо
со
мной
雙手去觸摸猛火
才知相差太多
Прикоснитесь
к
яростному
огню
обеими
руками,
чтобы
понять,
что
разница
слишком
велика
投懷送抱再次撲向我
Обними
меня
и
снова
набрось
на
меня
哭泣過
相擁過
歡好過
天清雨過
Я
плакала,
обнималась,
праздновала,
лучше
иметь
солнечный
день
и
дождливый
день.
重新想到開花結果
重新安居被窩
Переосмыслите
цветение
и
плодоношение,
заново
укутайтесь
в
одеяло
髮色都可更改
江山都可改
Цвет
волос
можно
изменить,
страну
можно
изменить
但你性格永遠也惹禍害
Но
ваш
персонаж
никогда
не
доставит
неприятностей
未管應不應該
你的身邊
Независимо
от
того,
должен
ли
он
быть
рядом
с
вами
誰擦過也會攻佔你腦海
Любой,
кто
стер
его,
также
займет
ваш
разум
還以為已經令你過新生
Думал,
ты
переродился
還以為已經像泰山安穩
Я
думал,
что
он
такой
же
устойчивый,
как
гора
Тай
仍是是放任
仍然沒責任
Это
все
еще
невмешательство,
все
еще
никакой
ответственности
仍然是你一身的刺針
Это
все
еще
игла
на
тебе
還以為你終學會了真心
Я
думал,
ты
наконец-то
научился
быть
искренним
還以為我終無求下半生
Думал,
мне
не
о
чем
просить
до
конца
своей
жизни
舊事未降溫
壞事又發生
Старые
вещи
еще
не
остыли,
плохие
вещи
случаются
снова
又讓我痛心向你接近
Мне
грустно
снова
приближаться
к
тебе
扮著天真分一個吻
Притворись
невинной
и
раздели
поцелуй
髮色都可更改
江山都可改
Цвет
волос
можно
изменить,
страну
можно
изменить
但你性格永遠也惹禍害
Но
ваш
персонаж
никогда
не
доставит
неприятностей
未管應不應該
你的身邊
Независимо
от
того,
должен
ли
он
быть
рядом
с
вами
誰擦過也會攻佔你腦海
Любой,
кто
стер
его,
также
займет
ваш
разум
還以為已經令你過新生
Думал,
ты
переродился
還以為已經像泰山安穩
Я
думал,
что
он
такой
же
устойчивый,
как
гора
Тай
仍是是放任
仍然沒責任
Это
все
еще
невмешательство,
все
еще
никакой
ответственности
仍然是你一身的刺針
Это
все
еще
игла
на
тебе
還以為你終學會了真心
Я
думал,
ты
наконец-то
научился
быть
искренним
還以為我終無求下半生
Думал,
мне
не
о
чем
просить
до
конца
своей
жизни
舊事未降溫
壞事又發生
Старые
вещи
еще
не
остыли,
плохие
вещи
случаются
снова
又讓我痛心向你接近
Мне
грустно
снова
приближаться
к
тебе
扮著天真分一個吻
Притворись
невинной
и
раздели
поцелуй
還以為我肯為了你犧牲
Думал,
что
готов
пожертвовать
собой
ради
тебя
還以為已經像泰山安穩
Я
думал,
что
он
такой
же
устойчивый,
как
гора
Тай
仍然是放任
仍然沒責任
Все
еще
невмешательство,
все
еще
безответственность
仍然是你一身的刺針
Это
все
еще
игла
на
тебе
還以為你終學會了真心
Я
думал,
ты
наконец-то
научился
быть
искренним
還以為我終無求下半生
Думал,
мне
не
о
чем
просить
до
конца
своей
жизни
舊事未降溫
壞事又發生
Старые
вещи
еще
не
остыли,
плохие
вещи
случаются
снова
又讓我痛心向你接近
Мне
грустно
снова
приближаться
к
тебе
用盡一生分一個吻
Провести
всю
жизнь
с
поцелуем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.