Lyrics and translation 鄭俊弘 - 不要流淚 - 劇集 "法證先鋒IV” 插曲

不要流淚 - 劇集 "法證先鋒IV” 插曲

原來年月堆積的感情 可半秒撇清
那些感覺 有真心過 如何確定
從前承諾多麼的真誠 場景遺留物證
離別以後 誰願翻開未言明的真相內情

如果 天空海闊有你想追
離開 傷心總會慢慢過去
情感 怎可以自私 施捨的也別收取
人生 都少不免挫折唏噓
時光 深刻的愛錄下證據
重新 找得到自己 一生不要掉眼淚

還原平靜不改的表情 就此與你撇清
那些感覺 有真心過 如何確定
從前承諾多麼的真誠 場景遺留物證
離別以後 誰願翻開未完成的心痛劇情

如果 天空海闊有你想追
離開 傷心總會慢慢過去
情感 怎可以自私 施捨的也別收取
人生 都少不免挫折唏噓
時光 深刻的愛錄下證據
重新 找得到自己 一生不要掉眼淚

重新 找得到自己 一生不要掉眼淚

Ne pleure pas - chanson de la série "Forensic Heroes IV"

Je comprends que les années d'affection accumulées peuvent être effacées en une demi-seconde
Ces sentiments étaient-ils sincères? Comment en être certain?
Les promesses du passé étaient si sincères, la scène est une preuve matérielle
Après la séparation, qui voudrait rouvrir le dossier des vérités non dites?

Si le ciel et l'océan sont vastes comme tu le souhaites
Partir, la tristesse finira par passer
Les sentiments, comment peuvent-ils être égoïstes, ne prends pas ce qui est donné
La vie est pleine de revers et de déceptions
Le temps, l'amour profond laisse des traces
Retrouve-toi, ne pleure jamais de ta vie

Restaure le calme, ne change pas ton expression, c'est comme ça que je romps avec toi
Ces sentiments étaient-ils sincères? Comment en être certain?
Les promesses du passé étaient si sincères, la scène est une preuve matérielle
Après la séparation, qui voudrait rouvrir le dossier du cœur déchiré qui n'a pas été terminé?

Si le ciel et l'océan sont vastes comme tu le souhaites
Partir, la tristesse finira par passer
Les sentiments, comment peuvent-ils être égoïstes, ne prends pas ce qui est donné
La vie est pleine de revers et de déceptions
Le temps, l'amour profond laisse des traces
Retrouve-toi, ne pleure jamais de ta vie

Retrouve-toi, ne pleure jamais de ta vie