Lyrics and translation 鄭俊弘 - 你是誰 - 劇集 “迷網” 主題曲

孤單一個房 內裡有闊大的網
抑鬱鬆了綁 覓到新希望
枯乾的理想 藍光中再次盛放
期望會被凝看 不速客到訪

美好的世界 宏願這麼大
現實許多不快 得到了開解

你是誰誰是你 近又藏著距離
各種揣摩心理 越令人好奇
究竟你是誰誰是你 幻想很美
情願放下這戒備 沉迷幸福的勝地
別去想是否合理

開闢一個房 自製最快樂虚妄
通宵傾與講 自有新希望
初相識的某方 熱心關注我近況
逃避最壞情緒 躲開四周目光

美好的世界 習慣中依賴
墜入不知不覺 操控與唆擺

你是誰誰是你 近又藏著距離
各種揣摩心理 越令人好奇
究竟你是誰誰是你 幻想很美
情願放下這戒備 沉迷夢中一覺不起
亦勝於跌下 飛不起

你是誰誰是你 近又藏著距離
各種揣摩心理 似是還似非
我欺騙自己誰是你 太多隱秘
情願放下這戒備 沉迷夢中一覺不起
亦勝於努力 欠運氣
故事怎麼說起

В одинокой комнате есть широкая сеть
Депрессия ослабла и обрела новую надежду
Увядший идеальный голубой свет снова расцветает
Ожидайте, что за вами будут наблюдать незваные гости

Стремление к лучшему миру так велико
На самом деле многие несчастья были устранены.

Кто ты, кто ты рядом и на каком расстоянии прячешься
Тем более любопытны всевозможные спекуляции
Кто ты, кто ты, фантазия прекрасна
Готов отпустить эту бдительность и предаться счастливому отдыху
Не думайте о том, разумно ли это

Откройте комнату, самообладание - самая счастливая иллюзия.
Говорите всю ночь и говорите о своей собственной новой надежде
Группа, с которой я встретился впервые, с энтузиазмом обратила внимание на мою недавнюю ситуацию
Избегай худших эмоций, избегай окружающих взглядов

Зависимость в привычках лучшего мира
Впадать в бессознательное манипулирование и подстрекательство

Кто ты, кто ты рядом и на каком расстоянии прячешься
Тем более любопытны всевозможные спекуляции
Кто ты, кто ты, фантазия прекрасна
Предпочел бы избавиться от этой бдительности и предаться мечтам, но не могу позволить себе спать
Это лучше, чем падать и не иметь возможности летать

Кто ты, кто ты рядом и на каком расстоянии прячешься
Всевозможные рассуждения о психологии кажутся правильными или неправильными
Я обманываю себя, кто ты такой, слишком скрытный
Предпочел бы избавиться от этой бдительности и предаться мечтам, но не могу позволить себе спать
Это лучше, чем тяжелая работа и удача
Как рассказать эту историю