Lyrics and translation 鄭俊弘 - Blood and Tears (Theme from TV Drama "Airport Strikers")

抬頭望向天
懷內有使命熾熱
磨練永未完 一分一秒
全為每種場面

回頭望昨天
磨練與理想重疊
無懼怕面前 每一宗挑戰
前面懸崖亦要 完成目標

每段考驗 每段衝線 一切的磨練
才能成全著一切重要 才能維持信念
流淚帶著血痕 抹掉了 從沒有想要他人知
我交出 全部心跳 從前事全忘掉只看面前

埋頭在每天
成就了每段年月
憑著我誓言 堅守跑線
全力去不言倦

回頭望昨天
磨練與理想重疊
無懼怕面前 每一宗挑戰
前面懸崖亦要 完成目標

每段考驗 每段衝線一切的磨練
才能成全著一切重要 才能維持信念
流淚帶著血痕 抹掉了 從沒有想要他人知
我交出 全部心跳 從前事全忘掉只看面前

每段考驗 每段衝線 一切的磨練
從來無忘掉真正路線 才能成全正義
流淚帶著血痕 抹掉了 從沒有想要他人知
我交出 全部心跳 用兩手 來維繫一個信念

Смотрю в небо
В моих руках есть миссия
Тренировка никогда не закончится, каждую минуту и каждую секунду
Все для каждой сцены

Оглядываясь назад на вчерашний день
Обучение совпадает с идеалами
Не боясь каждого стоящего перед вами испытания
Цель также должна быть достигнута на обрыве впереди

Каждый этап испытания, каждый этап линии - все отточено
Для того чтобы выполнить все важное, мы можем сохранить наши убеждения.
Слезы, следы крови, стерты, никогда не хотел, чтобы другие знали
Я отдал все свои сердцебиения и забыл обо всем прошлом, просто смотрел перед собой.

Погружайся с головой в каждый день
Достигнутый за каждый период времени
Придерживайтесь бегущей строки моей клятвы
Идите изо всех сил, не уставая

Оглядываясь назад на вчерашний день
Обучение совпадает с идеалами
Не боясь каждого стоящего перед вами испытания
Цель также должна быть достигнута на обрыве впереди

Каждый этап испытания, каждый этап линии - все отточено
Для того чтобы выполнить все важное, мы можем сохранить наши убеждения.
Слезы, следы крови, стерты, никогда не хотел, чтобы другие знали
Я отдал все свои сердцебиения и забыл обо всем прошлом, просто смотрел перед собой.

Каждый этап испытания, каждый этап линии - все отточено
Справедливости можно добиться, только никогда не забывая об истинном пути
Слезы, следы крови, стерты, никогда не хотел, чтобы другие знали
Я передаю все свои сердцебиения и использую свои руки, чтобы поддерживать веру