Lyrics and translation 鄭可為 - This Too Shall Pass (Chinese)

This Too Shall Pass (Chinese)

我看起来很好 不需要依靠
请别来打扰
爱在身边围绕 我接收不到
暂时不敢面对心里空虚的一角
可不可以 可不可以
可不可以不勇敢
能不能停止对爱渴望
可不可以 痛哭一场
风雨过后会看见曙光
This too shall pass
我坚持这希望
雨淋湿了眼眶 悲伤中要坚强
是考验是成长
风吹散了伪装 只剩下迷惘
雷电交响 放大了一个人的孤单
可不可以 可不可以
可不可以不勇敢
能不能停止对爱渴望
可不可以 痛哭一场
风雨过后会看见曙光
This too shall pass
我坚持这希望
终于发现抵抗会更难
内心的呼唤不该隐藏
所以拥抱影子 转身背向阳光
沉沦一分钟的绝望
却还坚信 This too shall pass
可不可以 可不可以
可不可以不勇敢
能不能停止对爱渴望
可不可以 痛哭一场
风雨过后会看见曙光
This too shall pass
我坚持这希望

И это тоже пройдет (на русском)

Я выгляжу хорошо, мне не нужна помощь,
Пожалуйста, не беспокой меня.
Любовь окружает меня, но я не чувствую ее,
Пока не могу столкнуться с пустотой в своем сердце.
Можно ли, можно ли,
Можно ли мне не быть сильной,
Можно ли перестать желать любви,
Можно ли мне просто выплакаться?
После дождя всегда виден рассвет,
This too shall pass,
Я держусь за эту надежду.
Дождь мокрыми слезами, но нужно быть сильной,
Это испытание, это рост.
Ветер сдувает маски, оставляя лишь растерянность,
Гром и молния усиливают одиночество.
Можно ли, можно ли,
Можно ли мне не быть сильной,
Можно ли перестать желать любви,
Можно ли мне просто выплакаться?
После дождя всегда виден рассвет,
This too shall pass,
Я держусь за эту надежду.
Наконец-то поняла, что сопротивляться еще труднее,
Внутренний голос не стоит скрывать.
Поэтому обнимаю свою тень, поворачиваясь спиной к солнцу,
Погружаюсь на минуту в отчаяние,
Но все еще верю: This too shall pass.
Можно ли, можно ли,
Можно ли мне не быть сильной,
Можно ли перестать желать любви,
Можно ли мне просто выплакаться?
После дождя всегда виден рассвет,
This too shall pass,
Я держусь за эту надежду.