別忘了你自己 - Enno Cheng translation in German

別忘了你自己

在故事发生之中 你看见悲伤的颜色
你哭泣 你逃离 你沉默
不管你拥有什么 梦境有生锈的颜色
你追寻 你放弃 你颤抖
人们会做的是伤害 人们忽视纯粹
人们一边互相依偎一边防备
人们排放黑色的烟 人们遮住蓝天
这些都是你走过的风景
但有些相似 有些必经(别忘了去看)
但有些歌唱 有些话语(别忘了去听)
但有些背影 有些遗憾(别忘了去爱)
迷失也是你活着的证明
别忘了 你自己

但有些相似 有些必经
但有些歌唱 有些话语
但有些背影 有些遗憾(别忘了去爱)
迷失也是你活着的证明
别忘了 你自己
别忘了 你自己

Vergiss dich nicht selbst

In den Geschichten, die sich entfalten, siehst du die Farbe der Trauer
Du weinst, du fliehst, du schweigst
Was auch immer du besitzt, Träume rostens Farbe
Du suchst, du gibst auf, du zitterst
Menschen schaffen Verletzung, Menschen ignorieren Reinheit
Menschen stützen und verteidigen sich zugleich
Menschen blasen schwarzen Rauch, Menschen verdecken den Himmel
Das ist die Landschaft, die du durchschritten
Doch manches ähnelt sich, manches ist unvermeidlich (vergiss nicht zu schauen)
Doch manches Lied singt, manches Wort spricht (vergiss nicht zu hören)
Doch manche Silhouette, manche Reue (vergiss nicht zu lieben)
Verirren ist Beweis, dass du lebst
Vergiss dich nicht selbst

Doch manches ähnelt sich, manches ist unvermeidlich
Doch manches Lied singt, manches Wort spricht
Doch manche Silhouette, manche Reue (vergiss nicht zu lieben)
Verirren ist Beweis, dass du lebst
Vergiss dich nicht selbst
Vergiss dich nicht selbst