Lyrics and translation Enno Cheng - 別忘了你自己

別忘了你自己

在故事发生之中 你看见悲伤的颜色
你哭泣 你逃离 你沉默
不管你拥有什么 梦境有生锈的颜色
你追寻 你放弃 你颤抖
人们会做的是伤害 人们忽视纯粹
人们一边互相依偎一边防备
人们排放黑色的烟 人们遮住蓝天
这些都是你走过的风景
但有些相似 有些必经(别忘了去看)
但有些歌唱 有些话语(别忘了去听)
但有些背影 有些遗憾(别忘了去爱)
迷失也是你活着的证明
别忘了 你自己

但有些相似 有些必经
但有些歌唱 有些话语
但有些背影 有些遗憾(别忘了去爱)
迷失也是你活着的证明
别忘了 你自己
别忘了 你自己

N'oublie pas qui tu es

Au milieu de l'histoire, tu vois la couleur de la tristesse
Tu pleures, tu t'enfuis, tu te tais
Peu importe ce que tu possèdes, les rêves ont une couleur rouillée
Tu cherches, tu abandonnes, tu trembles
Ce que les gens font, c'est blesser, les gens ignorent la pureté
Les gens se blottissent l'un contre l'autre tout en se méfiant
Les gens émettent de la fumée noire, les gens cachent le ciel bleu
Ce sont tous les paysages que tu as traversés
Mais certains sont similaires, certains sont inévitables (n'oublie pas de regarder)
Mais certaines chansons, certaines paroles (n'oublie pas d'écouter)
Mais certains dos, certains regrets (n'oublie pas d'aimer)
Se perdre est aussi la preuve que tu es vivant
N'oublie pas, toi-même

Mais certains sont similaires, certains sont inévitables
Mais certaines chansons, certaines paroles
Mais certains dos, certains regrets (n'oublie pas d'aimer)
Se perdre est aussi la preuve que tu es vivant
N'oublie pas, toi-même
N'oublie pas, toi-même