Enno Cheng - 春天 - translation of the lyrics into German

春天 - Enno Chengtranslation in German




春天
Frühling
春天的微笑是绿色的
Frühlingslächeln ist grün
夏天的等待很渴
Sommerwarte macht Durst
秋天是最好穿衣服的季节
Herbst ist die beste Kleidezeit
冬天一个人很冷
Winter allein bringt Kälte
然后春天又来了
Dann kommt Frühling wieder
然后岁月蒸发着
Jahre verdunsten dann
哼哼唱唱的这段人生
Dieses vor sich hin summende Leben
其实损失不算多了
Eigentlich kein großer Verlust
就这样一直走吧
Lass uns so weitergehn
虽然不一定厘清困惑
Auch wenn ungeklärte Zweifel bleiben
反正我也只剩下脑袋装满的梦
Hab eh nur träumerfülltes Haupt am Ende
还有你
Und dich
就这样一直走吧
Lass uns so weitergehn
虽然不一定厘清困惑
Auch wenn ungeklärte Zweifel bleiben
反正我也只剩下脑袋装满的梦
Hab eh nur träumerfülltes Haupt am Ende
还有你
Und dich
春天的微笑是绿色的
Frühlingslächeln ist grün
夏天的等待很渴
Sommerwarte macht Durst
秋天是最好穿衣服的季节
Herbst ist die beste Kleidezeit
冬天一个人很冷
Winter allein bringt Kälte
然后春天又来了
Dann kommt Frühling wieder
然后岁月蒸发着
Jahre verdunsten dann
哼哼唱唱的这段人生
Dieses vor sich hin summende Leben
其实损失不算多了
Eigentlich kein großer Verlust
其实损失不算多了
Eigentlich kein großer Verlust
其实真的很快乐
Eigentlich wirklich glückselig






Attention! Feel free to leave feedback.