Enno Cheng - 独立日 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Enno Cheng - 独立日




独立日
Independence Day
我知道 我知道
I know I know
渺小的我们这辈子有可能走不到
It is possible for someone who is insignificant like me to not get it in this life
我知道 我知道
I know I know
逆着风的方向唱到都累了
Singing against the wind till we are exhausted
在梦境中上扬的嘴角
The corners of my mouth upturned in a dream
像一阵风拂过滴着汗珠的眉梢
Like a breeze blowing across sweat beaded brows
从家的方向来
Coming from the direction of home
搭在肩上是你的手啊
Lying on my shoulder is your hand
紧紧的靠在一起一个又一个
Leaning closer together one by one
就不会跌倒
I will not fall
海鸥在天上飞 海风在耳边吹
Seagulls are flying in the sky the sea breeze is blowing in my ears
山在背后围绕 人们在前方跑
The mountain is encircling behind people are running ahead
庞大的言语在我们之上喧闹
Expansive words clamor above us
我手里握着爸爸给我的盾和矛不会害怕啊
In my hand holding the shield and spear given to me by my father I will not be afraid
这是真相带给我的勇气啊
This is the courage the truth has given me
这是真相让我不会害怕
This is the truth that has made me fearless
在梦境中上扬的嘴角
The corners of my mouth upturned in a dream
像一阵风拂过滴着汗珠的眉梢
Like a breeze blowing across sweat beaded brows
从家的方向来
Coming from the direction of home
搭在肩上是你的手啊
Lying on my shoulder is your hand
紧紧的靠在一起一个又一个
Leaning closer together one by one
就不会跌倒
I will not fall






Attention! Feel free to leave feedback.