鄭家維 feat. 鍾舒漫 - 專一有罪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄭家維 feat. 鍾舒漫 - 專一有罪




鄭:你將一個愛心 像大禮般送贈
Чжэн: Ты будешь дарить любовь, как подарок
無數個吻痕 全換做淚痕
Бесчисленные следы засосов заменяются следами слез
氾濫情感 最是容易變恨
Переполняющие эмоции с наибольшей вероятностью превратятся в ненависть
鍾:愛戀需要決心 是大半生責任
Чжун: Любовь требует решимости и является ответственностью большей части вашей жизни
為某塊樹木 自毀樹林 像是情感
Самоуничтожение определенного дерева, леса подобны эмоциям
合:試問誰能和人對分
Вместе: Спросите, кто может соответствовать людям
鄭:愛多幾個他 哪會有火花
Чжэн: Как у него может быть искра, если он любит больше?
鍾:太多給你揀 回頭全失散
Чжун: Их слишком много, чтобы ты мог их подобрать и оглянуться назад, все они потеряны
鄭:其實你我 男或女 有時亦貪婪
Чжэн: На самом деле, мы с вами, мужчины или женщины, иногда бываем жадными
鍾:最好的 (鄭:緣份卻) 其實極有限
Чжун: Лучшее (Чжэн: Судьба) на самом деле очень ограничено
鄭:專一有罪嗎 永遠愛惜他
Чжэн: Разве это грех - быть целеустремленным? Лелейте его вечно
鍾:太多給你揀 原來還可怕
Чжун: Их слишком много, чтобы ты мог их подобрать. Это оказывается ужасно.
鄭:無論你我 男或女 有時亦貪婪
Чжэн: Независимо от того, мужчина мы с тобой или женщина, иногда мы бываем жадными
鍾:哪可知 合:長情和專一最耀眼
Чжун: Как я могу сказать: долгая любовь и конкретность - самые ослепительные
鍾:你真心愛過嗎 艷遇有幾次吧
Чжун: Вы действительно любили друг друга? Сколько раз у вас был роман?
鄭:難抗拒誘惑 蒙住這雙眼 但是情侶
Чжэн: Трудно устоять перед искушением завязать этим глазам глаза, но влюбленные
鍾:定力其實有限
Чжун: Дингли на самом деле ограничен
鄭:愛戀需要決心 是大半生責任
Чжэн: Любовь требует решимости и является ответственностью большей части вашей жизни
為某塊樹木 自毀樹林 像是情感
Самоуничтожение определенного дерева, леса подобны эмоциям
合:試問誰能和人對分
Вместе: Спросите, кто может соответствовать людям
鄭:愛多幾個他 哪會有火花
Чжэн: Как у него может быть искра, если он любит больше?
鍾:太多給你揀 回頭全失散
Чжун: Их слишком много, чтобы ты мог их подобрать и оглянуться назад, все они потеряны
鄭:其實你我 男或女 有時亦貪婪
Чжэн: На самом деле, мы с вами, мужчины или женщины, иногда бываем жадными
鍾:最好的 (鄭:緣份卻) 其實極有限
Чжун: Лучшее (Чжэн: Судьба) на самом деле очень ограничено
鄭:專一有罪嗎 永遠愛惜他
Чжэн: Разве это грех - быть целеустремленным? Лелейте его вечно
鍾:太多給你揀 原來還可怕
Чжун: Их слишком много, чтобы ты мог их подобрать. Это оказывается ужасно.
鄭:無論你我 男或女 有時亦貪婪
Чжэн: Независимо от того, мужчина мы с тобой или женщина, иногда мы бываем жадными
鍾:哪可知 (能悟到) 長情和專一最耀眼
Чжун: Как вы можете сказать (можете ли вы осознать), что долговечность и специфичность являются самыми ослепительными?
鍾:其實你 (鄭:其實你) 說反話 (鄭:你的話)
Чжун: На самом деле ты (Чжэн: На самом деле ты) говоришь противоположное (Чжэн: Твои слова)
合:要強辨專一是很錯嘛
Он: Неправильно проводить различие между специфичностью и специфичностью.
鄭:無一個 (鍾:誰讓你) 常牽掛 (鍾:掛念他)
Чжэн: Никто (Чжун: Кто создал тебя) не всегда заботится (Чжун: Скучаю по нему)
合:原來情真也是假
Он: Оказывается, любовь бывает истинной и ложной
合:專一有罪嗎 最愛哪位他
Он: Виновато ли быть целеустремленным? какой из них ему нравится больше всего?
太多給你揀 回頭全失散
Слишком много для тебя, чтобы подобрать и оглянуться назад, все потеряно
其實你我 男或女 有時亦貪婪
На самом деле, вы и я, мужчины или женщины, иногда бываем жадными
最好的 (緣份卻) 其實極有限
Лучшее (но судьба) на самом деле очень ограничено
專一有罪嗎 永遠愛惜他
Разве это грех - быть целеустремленным? лелеять его вечно
太多給你揀 回頭全不返
Слишком много для тебя, чтобы забрать и никогда не возвращаться
無論你我 男或女 有時亦貪婪
Независимо от того, мужчина мы с вами или женщина, иногда я бываю жадным
哪可知 (能悟到) 長情和專一最耀眼
Как можно знать, что (может осознать) долговечность и специфичность являются самыми ослепительными?
哪可知 無人能比他更耀眼
Как вы можете знать, что никто не может быть более ослепительным, чем он?






Attention! Feel free to leave feedback.