Lyrics and translation 鄭家維 - 美麗最強

美麗最強

繁囂之中鮮花的臉上蓋著了糞土
人工的姿色可會是退步
泥污之中不沾不染俗世尚有美好
故事治著妳生活去盡訴

如果天生很喜歡笑待我亦也最好
何必攻心揣測退後兩步
如果一張率真的臉便夠令我傾倒
接近然後瞭解吧我盼做到

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 太善良 使我緊張
獨有的方向像太陽 堅貞的給我滋養
遙遙望妳 這麼高可會攀上

沉鬱小子不懂得笑又怕被你見到
奇蹟一點點改變著態度
旁邊挑剔攻擊杯葛若妳亦過得到
最是宏大那心願也要達到

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 太善良 使我緊張
獨有的方向像太陽 堅貞的給我滋養
遙遙望妳 這麼高可會攀上

玫瑰 是帶著刺的矜貴嗎
被刺傷的淒楚 是否等於深刻
然而像妳 潔淨佇立世俗裡
會發放更壯觀色彩

是妳有的美麗最強 令我不知覺戀上
懷著自信 替別人總會設想
在眼中鮮有壞印象 促使更新我方向
遙遙望妳 這麼高可會攀上
行前望妳 想一想怎去攀上
誠實待妳 終於都可以戀上

La plus belle

Au milieu du bruit, le visage de la fleur est recouvert de fumier
La beauté artificielle est-elle un recul ?
Au milieu de la boue, sans aucune tache, le monde a encore de la beauté
Ton histoire guide ta vie, raconte-la

Si tu aimes rire par nature, alors c'est parfait pour moi aussi
Pourquoi attaquer le cœur, deviner, reculer de deux pas ?
Si un visage sincère suffit à me faire tomber amoureux
Approche-toi et découvre, c'est ce que j'espère faire

C'est ta beauté qui est la plus forte, qui me fait tomber amoureux sans le vouloir
Tu es pleine de confiance, trop gentille, ça me met mal à l'aise
Ta direction unique est comme le soleil, elle me nourrit de sa constance
Je te regarde de loin, est-ce que je pourrai atteindre cette hauteur ?

Le garçon sombre ne sait pas rire et a peur que tu le voies
Le miracle change son attitude petit à petit
Si tu peux supporter les critiques, les attaques et les boycotts autour de toi
Alors, le plus grand désir doit être atteint

C'est ta beauté qui est la plus forte, qui me fait tomber amoureux sans le vouloir
Tu es pleine de confiance, trop gentille, ça me met mal à l'aise
Ta direction unique est comme le soleil, elle me nourrit de sa constance
Je te regarde de loin, est-ce que je pourrai atteindre cette hauteur ?

La rose, c'est la noblesse avec des épines ?
La tristesse d'être piqué, est-ce que c'est égal à la profondeur ?
Mais comme toi, tu te tiens purement au milieu du monde
Tu vas diffuser des couleurs encore plus grandioses

C'est ta beauté qui est la plus forte, qui me fait tomber amoureux sans le vouloir
Tu es pleine de confiance, tu penses toujours aux autres
Dans tes yeux, il y a peu de mauvaises impressions, cela me pousse à changer de direction
Je te regarde de loin, est-ce que je pourrai atteindre cette hauteur ?
Avant de partir, je te regarde, je réfléchis à la façon de grimper
Je suis honnête avec toi, finalement je peux tomber amoureux