Lyrics and translation 鄭少秋 - 你在何处

你在何处

浪荡江山
浪荡江山似阵风
翱翔海天似条龙
大地芬芳看锦绣
随行行人笑声中
乐在心中笑在歌
活着天天有奇逢
红尘之中转一转
我转得轻轻松松
随缘是我，一刻千欢
随遇是我，一舞三弄
就让我，每一刻欢乐人生
游戏缤纷花雨中
黄河绿柳，纷纷招手
红霞白雪，争献好梦
就让我，每一刻欢乐人生
陪你春秋花雨中
浪荡江山似阵风
翱翔海天似条龙
大地芬芳看锦绣
随行行人笑声中
乐在心中笑在歌
活着天天有奇逢
红尘之中转一转
我转得轻轻松松
随缘是我，一刻千欢
随遇是我，一舞三弄
就让我，每一刻欢乐人生
游戏缤纷花雨中
黄河绿柳，纷纷招手
红霞白雪，争献好梦
就让我，每一刻欢乐人生
陪你春秋花雨中
随缘是我，一刻千欢
随遇是我，一舞三弄
就让我，每一刻欢乐人生
游戏缤纷花雨中
黄河绿柳，纷纷招手
红霞白雪，争献好梦
就让我，每一刻欢乐人生
陪你春秋花雨中

Où es-tu ?

Je vagabonde à travers l'empire
Je vagabonde à travers l'empire comme une bourrasque
Je plane sur les mers et les cieux comme un dragon
La terre exhale son parfum, et je contemple sa splendeur
Au milieu des rires des passants
Le bonheur est dans mon cœur, le rire dans ma chanson
Chaque jour, la vie m'offre une nouvelle aventure
Je tourne et me retourne dans la poussière du monde
Je tourne et me retourne avec légèreté
Suivre le destin, c'est mon credo, mille joies à chaque instant
S'adapter, c'est mon art, danser au son des trois chants
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Jouer au milieu de la pluie de fleurs colorées
Le fleuve Jaune et les saules verts, ils me font signe
Les aurores rouges et la neige blanche, ils m'offrent de beaux rêves
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Accompagne-moi à travers les saisons, dans la pluie de fleurs
Je vagabonde à travers l'empire comme une bourrasque
Je plane sur les mers et les cieux comme un dragon
La terre exhale son parfum, et je contemple sa splendeur
Au milieu des rires des passants
Le bonheur est dans mon cœur, le rire dans ma chanson
Chaque jour, la vie m'offre une nouvelle aventure
Je tourne et me retourne dans la poussière du monde
Je tourne et me retourne avec légèreté
Suivre le destin, c'est mon credo, mille joies à chaque instant
S'adapter, c'est mon art, danser au son des trois chants
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Jouer au milieu de la pluie de fleurs colorées
Le fleuve Jaune et les saules verts, ils me font signe
Les aurores rouges et la neige blanche, ils m'offrent de beaux rêves
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Accompagne-moi à travers les saisons, dans la pluie de fleurs
Suivre le destin, c'est mon credo, mille joies à chaque instant
S'adapter, c'est mon art, danser au son des trois chants
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Jouer au milieu de la pluie de fleurs colorées
Le fleuve Jaune et les saules verts, ils me font signe
Les aurores rouges et la neige blanche, ils m'offrent de beaux rêves
Laisse-moi, à chaque instant, vivre une vie joyeuse
Accompagne-moi à travers les saisons, dans la pluie de fleurs