Lyrics and translation 鄭少秋 - 双飞蝴蝶

双飞蝴蝶

饮胜 甘至醒
倒哂落肚先至醒
饮胜 先算醒
杯莫停 胜！
饮胜 一次清
今晚尽兴杯要清
饮胜 一于清
甘至尽情 胜！
人人确系高兴
大众叫弟呼兄
饮到连埋埕
你点可以剩 胜！
饮到连埋埕
无一杯会剩 胜！
饮胜 梗要清
酒靓就要饮要清
饮胜 必要清
杯莫停 胜！
饮胜 起势清
一个二个都要清
饮胜 饮到清
甘至尽情 胜！
大啖呷系恭敬
绝对无话温丁
饮到好开心
醉左先够劲 胜！
饮到好开心
四边响处拧 胜！
越哽我越高兴
成个肚系花精
饮到晕佗佗
我都不会停 胜！
饮到晕佗佗
个头起势FING 胜！
大啖我又先敬
尽兴你就饮清
饮到朦查查
畅饮真够劲 胜！
饮到朦查查
醉猫双眼定 胜！

Two Flying Butterflies

Toast drunk to wake up
Pour it all down then you'll wake up
Toast first to sober up
Don't stop drinking! Cheers!
Toast once to clear
Tonight indulge the glasses must clear
Toast once and for all to clear
Finish it all! Cheers!
Everyone is really happy
The crowd is calling me brother
Drink to the bottom of the jar
How can you leave any left? Cheers!
Drink to the bottom of the jar
Not a drop left! Cheers!
Toast for sure to clear
Good wine should be drunk and cleared
Toast it to clear
Don't stop drinking! Cheers!
Toast to clear up
Everyone one and two must clear up
Toast to drink clear
Finish it all! Cheers!
Drink with huge mouthfuls is respectful
Absolutely no complaints
Drink to be happy
Get drunk to be strong! Cheers!
Drink to be happy
Sway from side to side! Cheers!
The more I choke the happier I am
My whole belly is brandy
Drink till I faint
I won't stop! Cheers!
Drink till I faint
My head is spinning! Cheers!
I respect you by drinking a lot
Drink and clear when you're happy
Drink till you're hazy
Cheers is exciting! Cheers!
Drink till you're hazy
The drunk cat's eyes are fixed! Cheers!