Lyrics and translation 鄭少秋 - 心暖心乱

心暖心乱

选自19967《笑看风云CD复刻版》大碟
尝著咖啡 轻烟使我心乱
浓冽带酒香 也仿佛当年
怀念昨天 今天等你出现
尝尽了这杯 再饮杯 等再见
或你也记挂似梦昨天
也是真心可感动天
你似那幻觉飘过面前
望你那对会说话眼睛
似在忧郁于一切极短
故这般 到这间 等再见
心暖心乱 今天两者依然
不说不尽心中爱恋
心暖心乱 不经意许多年
祈望勇敢些 同样释放心中暖
尝著咖啡 轻烟使我心乱
浓冽带酒香 也仿佛当年
怀念昨天 今天等你出现
尝尽了这杯 再饮杯 等再见
或你也记挂似梦昨天
也是真心可感动天
你似那幻觉飘过面前
望你那对会说话眼睛
似在忧郁于一切极短
故这般 到这间 等再见
心暖心乱 今天两者依然
不说不尽心中爱恋
心暖心乱 不经意许多年
祈望勇敢些 同样释放心中暖
心暖心乱 今天两者依然
不说不尽心中爱恋
心暖心乱 不经意许多年
祈望勇敢些 同样释放心中暖

Сердце теплеет, сердце тревожится

Из альбома 19967 года «笑看风云CD复刻版»
Вкус кофе, легкий дым тревожит мое сердце,
Крепкий, с винным ароматом, как и тогда.
Вспоминаю вчерашний день, сегодня жду твоего появления.
Допиваю эту чашку, налью еще одну, жду нашей встречи.
Может быть, ты тоже вспоминаешь тот сказочный вчерашний день,
И твоя искренность может тронуть небеса.
Ты словно видение промелькнула передо мной,
Смотрю в твои говорящие глаза,
Кажется, ты грустишь о том, как быстро все проходит.
Поэтому я здесь, в этом месте, жду нашей встречи.
Сердце теплеет, сердце тревожится, сегодня все так же,
Не могу выразить словами всю мою любовь к тебе.
Сердце теплеет, сердце тревожится, незаметно прошли годы,
Молюсь о том, чтобы быть смелее и также раскрыть тепло своего сердца.
Вкус кофе, легкий дым тревожит мое сердце,
Крепкий, с винным ароматом, как и тогда.
Вспоминаю вчерашний день, сегодня жду твоего появления.
Допиваю эту чашку, налью еще одну, жду нашей встречи.
Может быть, ты тоже вспоминаешь тот сказочный вчерашний день,
И твоя искренность может тронуть небеса.
Ты словно видение промелькнула передо мной,
Смотрю в твои говорящие глаза,
Кажется, ты грустишь о том, как быстро все проходит.
Поэтому я здесь, в этом месте, жду нашей встречи.
Сердце теплеет, сердце тревожится, сегодня все так же,
Не могу выразить словами всю мою любовь к тебе.
Сердце теплеет, сердце тревожится, незаметно прошли годы,
Молюсь о том, чтобы быть смелее и также раскрыть тепло своего сердца.
Сердце теплеет, сердце тревожится, сегодня все так же,
Не могу выразить словами всю мою любовь к тебе.
Сердце теплеет, сердце тревожится, незаметно прошли годы,
Молюсь о том, чтобы быть смелее и также раскрыть тепло своего сердца.