Lyrics and translation 鄭少秋 - 眼睛里的水

眼睛里的水

眼睛里的水 留住了伤悲
留不住你的远去的背
你的头不回 你的手不挥
你竟如此结束这一切
眼睛里的水 流到了心田
才知道我的心破碎
这一边是你 那一边是我
再也不能合成一个圆
我给你的爱始终不变
我给你的情也无限
如果有一天你有累的感觉
我再等着你回到身边
我给你的爱永永远远
我的你的情也无怨
在我的眼中如果有泪水
是我对你最深的思念
眼睛里的水 留住了伤悲
留不住你的远去的背
你的头不回 你的手不挥
你竟如此结束这一切
眼睛里的水 流到了心田
才知道我的心破碎
这一边是你 那一边是我
再也不能合成一个圆
我给你的爱始终不变
我给你的情也无限
如果有一天你有累的感觉
我在等着你回到身边
我给你的爱永永远远
我给你的情也无怨
在我的眼中如果有泪水
是我对你最深的思念
在我的眼中如果有泪水
是我对你最深的思念

Слезы в моих глазах

Слезы в моих глазах хранят всю мою печаль,
Но не могут удержать тебя, когда ты уходишь вдаль.
Ты не обернулась, не помахала рукой,
Ты так просто решила все закончить со мной.
Слезы из моих глаз проникли в мое сердце,
И я понял, что оно разбито на части.
Вот ты, а вот я,
И мы больше не сможем стать единым целым, как два полукружья.
Моя любовь к тебе остается неизменной,
Мои чувства к тебе бесконечны.
Если однажды ты почувствуешь усталость,
Я буду ждать тебя, чтобы ты вернулась обратно.
Моя любовь к тебе вечна,
Мои чувства к тебе безграничны и чисты.
Если в моих глазах ты увидишь слезы,
Знай, это моя глубочайшая тоска по тебе.
Слезы в моих глазах хранят всю мою печаль,
Но не могут удержать тебя, когда ты уходишь вдаль.
Ты не обернулась, не помахала рукой,
Ты так просто решила все закончить со мной.
Слезы из моих глаз проникли в мое сердце,
И я понял, что оно разбито на части.
Вот ты, а вот я,
И мы больше не сможем стать единым целым, как два полукружья.
Моя любовь к тебе остается неизменной,
Мои чувства к тебе бесконечны.
Если однажды ты почувствуешь усталость,
Я буду ждать тебя, чтобы ты вернулась обратно.
Моя любовь к тебе вечна,
Мои чувства к тебе безграничны и чисты.
Если в моих глазах ты увидишь слезы,
Знай, это моя глубочайшая тоска по тебе.
Если в моих глазах ты увидишь слезы,
Знай, это моя глубочайшая тоска по тебе.