Lyrics and translation 鄭怡 - 對街男子

對街男子

他在人潮來往的街邊獨自發呆
好像沒有目標的等待
他的未來 一次美麗的意外
一場錯誤的戀愛
也許都是無法預見的安排

多少擦身而過的面孔 陌生的眼光
看不出來城市的匆忙 如此的無奈
一次美麗的意外 噢
也許都是無法預見的安排

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

他在人潮來往的街邊獨自發呆
好像沒有目標的等待
他的未來 一次美麗的意外
一場錯誤的戀愛
也許都是無法預見的安排

多少擦身而過的面孔 陌生的眼光
看不出來城市的匆忙 如此的無奈
一次美麗的意外 噢
也許都是無法預見的安排

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

Мужчина напротив

Он стоит в толпе прохожих, замерев,
Словно ждет чего-то без цели,
Его будущее — прекрасная случайность,
Ошибка в любви,
Быть может, судьба так распорядилась.

Столько лиц мелькает мимо, взгляды чужих,
Не видно в городской спешке безысходной печали,
Прекрасная случайность, о,
Быть может, судьба так распорядилась.

Мужчина напротив, он приковал мой взгляд,
Мужчина напротив, он не знает моих мыслей,
Мужчина напротив, заметил ли он меня,
Мужчина напротив, о, медленно уходит прочь.

Он стоит в толпе прохожих, замерев,
Словно ждет чего-то без цели,
Его будущее — прекрасная случайность,
Ошибка в любви,
Быть может, судьба так распорядилась.

Столько лиц мелькает мимо, взгляды чужих,
Не видно в городской спешке безысходной печали,
Прекрасная случайность, о,
Быть может, судьба так распорядилась.

Мужчина напротив, он приковал мой взгляд,
Мужчина напротив, он не знает моих мыслей,
Мужчина напротив, заметил ли он меня,
Мужчина напротив, о, медленно уходит прочь.

Мужчина напротив, он приковал мой взгляд,
Мужчина напротив, он не знает моих мыслей,
Мужчина напротив, заметил ли он меня,
Мужчина напротив, о, медленно уходит прочь.