Lyrics and translation 鄭怡 - 沙漠的风

沙漠的风

一种感觉打断了多年心灵的沉睡
我的思绪不听指挥
表情也变得索然无味
到底是谁左右我一生欢喜和伤悲
将我灵魂切割分裂
散落在两个不同的世界 重叠
梦般的爱情 超越时空的边缘
面对着一样的眼神
我已分不清该不该 爱不爱 谁是谁
我不后悔将半杯爱情倒给另一杯
沙漠的风 停了又吹
遮掩我一路流不停的眼泪 眼泪

梦般的爱情 超越时空的边缘
面对着一样的眼神
我已分不清该不该 爱不爱 谁是谁

Ветер пустыни

Какое-то чувство прервало долгую спячку моего сердца,
Мои мысли не слушаются,
И выражение лица стало таким скучным.
Кто же решает, когда мне радоваться, а когда грустить?
Кто рассекает мою душу,
Разбрасывая её по двум разным, но пересекающимся мирам?
Любовь, как сон, за гранью времени и пространства,
Перед таким знакомым взглядом
Я уже не понимаю, стоит ли, люблю ли, кто есть кто.
Я не жалею, что половину своей любви отдала другому,
Ветер пустыни стихает и снова дует,
Скрывая мои нескончаемые слёзы, слёзы.

Любовь, как сон, за гранью времени и пространства,
Перед таким знакомым взглядом
Я уже не понимаю, стоит ли, люблю ли, кто есть кто.