Lyrics and translation 鄭怡 - 結束
你对我说
你好寂寞
我知道
我明了
Tu
me
dis
que
tu
es
seule,
je
sais,
je
comprends
我问你
你要什么
怎么做
你可曾知道
Je
te
demande
ce
que
tu
veux,
comment
faire,
le
sais-tu
?
每一个夜晚
每一次分手
Chaque
soir,
chaque
rupture
总是没有泪水没有尽头
Il
n'y
a
jamais
de
larmes,
il
n'y
a
pas
de
fin
你到底要什么
你从不对我说
Qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment,
tu
ne
me
le
dis
jamais
难道就是这样的结束
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
ça
se
termine
?
你对我说
你好寂寞
我知道
我明了
Tu
me
dis
que
tu
es
seule,
je
sais,
je
comprends
我问你
你要什么
怎么做
你可曾知道
Je
te
demande
ce
que
tu
veux,
comment
faire,
le
sais-tu
?
每一个夜晚
每一次分手
Chaque
soir,
chaque
rupture
总是没有泪水没有尽头
Il
n'y
a
jamais
de
larmes,
il
n'y
a
pas
de
fin
你到底要什么
你从不对我说
Qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment,
tu
ne
me
le
dis
jamais
难道就是这样的结束
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
ça
se
termine
?
每一个夜晚
每一次分手
Chaque
soir,
chaque
rupture
总是没有泪水没有尽头
Il
n'y
a
jamais
de
larmes,
il
n'y
a
pas
de
fin
你到底要什么
你从不对我说
Qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment,
tu
ne
me
le
dis
jamais
难道就是这样的结束
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
ça
se
termine
?
你对我说
你好寂寞
我知道
我明了
Tu
me
dis
que
tu
es
seule,
je
sais,
je
comprends
我问你
你要什么
怎么做
你可曾知道
Je
te
demande
ce
que
tu
veux,
comment
faire,
le
sais-tu
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 李 宗盛, Li Zong Sheng, 李 宗盛
Attention! Feel free to leave feedback.