Lyrics and translation 鄭怡 - 送你一面鏡子

送你一面鏡子

送你一面镜子 让你看看自己
让你打量着
忧郁是怎样的侵蚀了你

送你一面镜子 陪著你自言自语
陪你孤单的哭泣
看这眼泪是否能改变过去?

脆弱是你我躲不开的劲敌
但是也不该成为你
悲观的借口 噢
不该如此轻言 放弃

送你一面镜子 这片玻璃叮咛你
别和自己过不去
别让自己打败自己

送你一面镜子 让你看看自己
让你打量着
忧郁是怎样的侵蚀了你
送你一面镜子 陪著你自言自语
陪你孤单的哭泣
看这眼泪是否能改变过去?

脆弱是你我躲不开的劲敌
但是也不该成为你
悲观的借口 噢
不该如此轻言 放弃
送你一面镜子 这片玻璃叮咛你
别和自己过不去
别让自己打败自己

送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子 别让自己打败自己
送你一面镜子
送你一面镜子

Song for You, a Mirror

I give you a mirror to show you yourself
To help you see
How sadness has eroded you

I give you a mirror to keep you company as you talk to yourself
To accompany you as you weep alone
See if these tears can change the past?

Vulnerability is an enemy we can't avoid
But it shouldn't be an excuse for your
Pessimism Oh
You shouldn't give up so easily

I give you a mirror this glass whispers to you
Don't go against yourself
Don't let yourself be defeated

I give you a mirror to show you yourself
To help you see
How sadness has eroded you
I give you a mirror to keep you company as you talk to yourself
To accompany you as you weep alone
See if these tears can change the past?

Vulnerability is an enemy we can't avoid
But it shouldn't be an excuse for your
Pessimism Oh
You shouldn't give up so easily
I give you a mirror this glass whispers to you
Don't go against yourself
Don't let yourself be defeated

I give you a mirror don't let yourself be defeated
I give you a mirror don't let yourself be defeated
I give you a mirror don't let yourself be defeated
I give you a mirror don't let yourself be defeated
I give you a mirror
I give you a mirror