Lyrics and translation Joyce Cheng - Miss You
每次说谎得我相信你
Я
верю
тебе
каждый
раз,
когда
лгу
死心不息等转机
Сдавайтесь
и
ждите
перевода
你知
每次我都改变来就你
Ты
знаешь,
каждый
раз,
когда
я
меняюсь,
это
только
ты
所以便更加得不到赞美
Так
что
я
не
могу
получить
похвалы
еще
больше
先说对不起
我总苦练着谦卑
Давайте
сначала
скажем,
что
я
сожалею.
Я
всегда
практикую
смирение.
哪知就是自己将感觉杀死
Я
не
знаю,
убила
ли
я
свои
чувства.
没有尊严才可鄙
惨胜亦是胜利
Это
достойно
презрения
без
достоинства.
Трагическая
победа
- это
тоже
победа.
难道要爱你
就要分尊卑
Должны
ли
вы
уважать
и
чувствовать
себя
неполноценным,
если
хотите,
чтобы
вас
любили?
半句钟欢喜
伤一世纪
Половина
предложения
радости
причиняет
боль
столетию
I
miss
you
我自愿放弃
Я
скучаю
по
тебе,
Я
сдаюсь
добровольно
情愿以后没有你
Я
бы
предпочел,
чтобы
тебя
не
было
в
будущем
离开
好过共第四者争夺你
Лучше
уйти,
чем
конкурировать
за
тебя
с
четвертым
让我退到最尾让那些人尽情跪拜你
Позвольте
мне
отступить
до
конца
и
позволить
этим
людям
поклониться
вам
横竖我说了别离
还有几个后备
В
любом
случае,
я
попрощался,
и
есть
еще
несколько
резервных
I
miss
you
我自动放弃
Я
скучаю
по
тебе,
я
автоматически
сдаюсь.
情愿以后没有你
Я
бы
предпочел,
чтобы
тебя
не
было
в
будущем
离开
好过绝地向天求生机
Лучше
уйти,
чем
машина
выживания
джедаев
в
небе
再难亦要飞
假装快乐陪着你
Как
бы
это
ни
было
трудно,
я
должен
летать
и
притворяться,
что
счастлив
быть
с
тобой.
孤独时
才意识这叫可悲
Я
осознаю
это
только
тогда,
когда
мне
одиноко.
Это
грустно.
先说对不起
我总苦练着谦卑
Давайте
сначала
скажем,
что
я
сожалею.
Я
всегда
практикую
смирение.
哪知就是自己将感觉杀死
Я
не
знаю,
убила
ли
я
свои
чувства.
没有尊严才可鄙
惨胜亦是胜利
Это
достойно
презрения
без
достоинства.
Трагическая
победа
- это
тоже
победа.
难道要爱你
就要分尊卑
Должны
ли
вы
уважать
и
чувствовать
себя
неполноценным,
если
хотите,
чтобы
вас
любили?
半句钟欢喜
伤一世纪
Половина
предложения
радости
причиняет
боль
столетию
I
miss
you
我自愿放弃
Я
скучаю
по
тебе,
Я
сдаюсь
добровольно
情愿以后没有你
Я
бы
предпочел,
чтобы
тебя
не
было
в
будущем
离开
好过用下辈子憎恨你
Лучше
уйти,
чем
ненавидеть
тебя
в
следующей
жизни
让我退到最尾让那些人尽情跪拜你
Позвольте
мне
отступить
до
конца
и
позволить
этим
людям
поклониться
вам
横竖我说了别离
还有几个后备
В
любом
случае,
я
попрощался,
и
есть
еще
несколько
резервных
I
miss
you
我自动放弃
Я
скучаю
по
тебе,
я
автоматически
сдаюсь.
情愿当做未识你
Я
бы
предпочел
обращаться
с
тобой
так,
как
будто
я
тебя
не
знаю
离开
好过绝地向天求生机
Лучше
уйти,
чем
машина
выживания
джедаев
в
небе
再难亦要飞
演出每场遗憾美
Независимо
от
того,
насколько
это
сложно,
вы
должны
летать,
чтобы
выступать
на
каждом
шоу.
Это
так
красиво.
失落时
才意识这叫可悲
Я
понял
это
только
тогда,
когда
заблудился.
Это
печально.
委曲求全我不懂得爱你
Я
не
знаю,
как
любить
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.