Lyrics and translation 鄭欣宜 - 夢飛行 (國語)

夢飛行 (國語)

我看见漫天星光 许下了愿望
整个世界都灿烂
寻找每一个幻想
时间慢慢的过去 证实我一颗心
是永远不偏不移的坚定
不怕我的天空没有界线没终点
心中看见太阳不会改变
一直往前飞 不哭不累
我牵着你的手 雨打风吹
也不说后悔
一直往前飞 人生一起体会
真心的梦想最完美
敞开了天真的心 张开了眼睛
不怕走了又多远
想像未来的风景
一步一步走向前 不再回看昨天
在向往属于我们的明天
不怕我的天空没有界线没终点
心中看见太阳不会改变
一直往前飞 不哭不累
我牵着你的手 雨打风吹
也不说后悔
一直往前飞 人生一起体会
真心的梦想最完美
一直往前飞 不哭不累
我牵着你的手 就有安慰
也不说后悔
一直往前飞 人生一起体会
真心的梦想最完美

Полёт мечты (мандаринский)

Я вижу, как звёзды усеяли небо, и загадываю желание,
Весь мир засиял,
Я ищу каждую фантазию,
Время медленно идёт, подтверждая, что моё сердце
Навеки непоколебимо и решительно.
Мне не страшно, что у моего неба нет границ, нет конца,
Солнце в моём сердце не изменится.
Я буду продолжать лететь вперёд, не плача, не уставая,
Я держу тебя за руку, сквозь дождь и ветер,
И не скажу, что жалею.
Продолжаем лететь вперёд, вместе познавая жизнь,
Самая прекрасная мечта - это искренняя мечта.
Открываю наивное сердце, открываю глаза,
Мне не страшно, как далеко я зайду,
Я представляю пейзажи будущего,
Шаг за шагом иду вперёд, не оглядываясь на вчера,
Навстречу нашему завтра.
Мне не страшно, что у моего неба нет границ, нет конца,
Солнце в моём сердце не изменится.
Я буду продолжать лететь вперёд, не плача, не уставая,
Я держу тебя за руку, сквозь дождь и ветер,
И не скажу, что жалею.
Продолжаем лететь вперёд, вместе познавая жизнь,
Самая прекрасная мечта - это искренняя мечта.
Я буду продолжать лететь вперёд, не плача, не уставая,
Я держу тебя за руку, и это меня утешает,
И не скажу, что жалею.
Продолжаем лететь вперёд, вместе познавая жизнь,
Самая прекрасная мечта - это искренняя мечта.