Lyrics and translation 鄭源 - 伴

伴

伴 一人一半 湊在一起才是完美答案
伴 激勵勇敢 愛的路上有兩個人分擔
伴 牽手的伴 只要握緊就沒有什麼難
伴 一生的伴 一輩子的伴
謝謝你這個伴
給再多再貴再好的我也不換
多虧你這個伴
讓我們老了以後能夠相互攙扶相互依賴
習慣你這個伴
習慣了天涯海角有你的牽絆
離不開這個伴
離不開兩顆勇敢的心在一起就不會孤單
相擁吧溫暖
伴 一人一半 湊在一起才是完美答案
伴 激勵勇敢 愛的路上有兩個人分擔
伴 牽手的伴 只要握緊就沒有什麼難
伴 一生的伴 一輩子的伴
謝謝你這個伴
給再多再貴再好的我也不換
多虧你這個伴
讓我們老了以後能夠相互攙扶相互依賴
習慣你這個伴
習慣了天涯海角有你的牽絆
離不開這個伴
離不開兩顆勇敢的心在一起就不會孤單
相擁吧溫暖
謝謝你這個伴
給再多再貴再好的我也不換
多虧你這個伴
讓我們老了以後能夠相互攙扶相互依賴
習慣你這個伴
習慣了天涯海角有你的牽絆
離不開這個伴
離不開兩顆勇敢的心在一起就不會孤單
相擁吧溫暖

Compagne

Compagne, moitié de moi, ensemble nous sommes la réponse parfaite.
Compagne, tu inspires le courage, sur le chemin de l'amour, nous sommes deux à partager le fardeau.
Compagne, main dans la main, tant que nous nous serrons fort, rien n'est impossible.
Compagne, pour la vie, pour toujours.
Merci d'être ma compagne.
Je n'échangerais pas tout l'or du monde pour toi.
Grâce à toi, ma compagne.
Nous serons capables de nous soutenir mutuellement et de nous appuyer l'un sur l'autre quand nous serons vieux.
Je m'habitue à toi, ma compagne.
Je m'habitue au fait que tu sois toujours là, au bout du monde.
Je ne peux pas me passer de toi, ma compagne.
Je ne peux pas me passer de notre courage à deux, ensemble nous ne serons jamais seuls.
Embrassons-nous, chérie.
Compagne, moitié de moi, ensemble nous sommes la réponse parfaite.
Compagne, tu inspires le courage, sur le chemin de l'amour, nous sommes deux à partager le fardeau.
Compagne, main dans la main, tant que nous nous serrons fort, rien n'est impossible.
Compagne, pour la vie, pour toujours.
Merci d'être ma compagne.
Je n'échangerais pas tout l'or du monde pour toi.
Grâce à toi, ma compagne.
Nous serons capables de nous soutenir mutuellement et de nous appuyer l'un sur l'autre quand nous serons vieux.
Je m'habitue à toi, ma compagne.
Je m'habitue au fait que tu sois toujours là, au bout du monde.
Je ne peux pas me passer de toi, ma compagne.
Je ne peux pas me passer de notre courage à deux, ensemble nous ne serons jamais seuls.
Embrassons-nous, chérie.
Merci d'être ma compagne.
Je n'échangerais pas tout l'or du monde pour toi.
Grâce à toi, ma compagne.
Nous serons capables de nous soutenir mutuellement et de nous appuyer l'un sur l'autre quand nous serons vieux.
Je m'habitue à toi, ma compagne.
Je m'habitue au fait que tu sois toujours là, au bout du monde.
Je ne peux pas me passer de toi, ma compagne.
Je ne peux pas me passer de notre courage à deux, ensemble nous ne serons jamais seuls.
Embrassons-nous, chérie.