味道(2005年全新演绎) - 鄭源 translation in German

味道(2005年全新演绎)

今天晚上的星星很少
不知道它们跑那去了
赤裸裸的天空 星星多寂廖
我以为伤心可以很少
我以为我能过的很好
谁知道一想你 思念苦无药
无处可逃
想念你的笑 我想念你的外套
想念你白色袜子 和你身上的味道
我想念你的吻
和手指淡淡烟草味道
记忆中曾被爱的味道

今天晚上心事很少
不知道这样算好不好
赤裸裸的寂寞 朝着心头绕
我以为伤心可以很少
我以为我能过的很好
谁知道一想你 思念苦无药
无处可逃
想念你的笑 我想念你的外套
想念你白色袜子 和你身上的味道
我想念你的吻
和手指淡淡烟草味道
记忆中曾被爱的味道
想念你的笑 我想念你的外套
想念你白色袜子 和你身上的味道
我想念你的吻
和手指淡淡烟草味道
记忆中曾被爱的味道

Der Geschmack (Neue Interpretation 2005)

Heute Abend gibt es nur wenige Sterne,
ich weiß nicht, wo sie hin sind.
Der nackte Himmel, wie einsam die Sterne sind.
Ich dachte, ich könnte mit wenig Trauer auskommen,
ich dachte, ich könnte gut leben.
Wer hätte gedacht, dass die Sehnsucht nach dir so quälend und heilmittelos ist,
nirgendwohin zu entkommen.
Ich vermisse dein Lächeln, ich vermisse deine Jacke,
vermisse deine weißen Socken und deinen Duft.
Ich vermisse deinen Kuss
und den leichten Tabakduft deiner Finger.
Der Geschmack, geliebt zu werden, in meiner Erinnerung.

Heute Abend sind meine Sorgen gering,
ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist.
Die nackte Einsamkeit windet sich um mein Herz.
Ich dachte, ich könnte mit wenig Trauer auskommen,
ich dachte, ich könnte gut leben.
Wer hätte gedacht, dass die Sehnsucht nach dir so quälend und heilmittelos ist,
nirgendwohin zu entkommen.
Ich vermisse dein Lächeln, ich vermisse deine Jacke,
vermisse deine weißen Socken und deinen Duft.
Ich vermisse deinen Kuss
und den leichten Tabakduft deiner Finger.
Der Geschmack, geliebt zu werden, in meiner Erinnerung.
Ich vermisse dein Lächeln, ich vermisse deine Jacke,
vermisse deine weißen Socken und deinen Duft.
Ich vermisse deinen Kuss
und den leichten Tabakduft deiner Finger.
Der Geschmack, geliebt zu werden, in meiner Erinnerung.