Lyrics and translation 鄭源 - 愛情碼頭

愛情碼頭

Dao di wo gai zen me shuo
Ni cai zhen de ming bai wo
Zhe ke xin yi zhi liu zai ni xin wo

Zhui sui ni wo wu lun tian ya hai jiao
Dou hui pei ni guo
Pei zhe ni
Yang wang dong tian de yan huo

Ru guo mei you le ji mo
Ni ye bu hui zai cui ruo
Ye xu si nian ye hui bian de hen dan bo

Ni de shang xin ni de nan guo
Ni hui bu hui dui wo shuo
Zai jin ye ni hui bu hui xiang qi wo

Jiu suan mei you le jie guo
Jiu suan mei you le cheng nuo
Yong xin qu ai dou you mei li de hua duo

Zai ni xin di de jiao luo
You wo shou hu de zhi zhe
Ni yao da ying bi wo guo de geng kuai le

Zhi yao he ni zai yi qi hai you shi me bu yuan yi
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan bao hu ni
Wei le ming tian de tian mi
Zhen cang zui chu de yue ding
Ni yao xiang xin wo zai ai qing ma tou
Yong yuan deng zhe ni

Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni
Ni jiu shi wo de wei yi
Wei yi bu bian de zhen xin
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi

Ru guo mei you le ji mo
Ni ye bu hui zai cui ruo
Ye xu si nian ye hui bian de hen dan bo

Ni de shang xin ni de nan guo
Ni hui bu hui dui wo shuo
Zai jin ye ni hui bu hui xiang qi wo

Jiu suan mei you le jie guo
Jiu suan mei you le cheng nuo
Yong xin qu ai dou you mei li de hua duo

Zai ni xin di de jiao luo
You wo shou hu de zhi zhe
Ni yao da ying bi wo guo de geng kuai le

Zhi yao he ni zai yi qi hai you shi me bu yuan yi
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan bao hu ni
Wei le ming tian de tian mi
Zhen cang zui chu de yue ding
Ni yao xiang xin wo zai ai qing ma tou
Yong yuan deng zhe ni

Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni
Ni jiu shi wo de wei yi
Wei yi bu bian de zhen xin
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi

Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni
Ni jiu shi wo de wei yi
Wei yi bu bian de zhen xin
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi
Ni jiu shi wo de wei yi
Wei yi bu bian de zhen xin
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi

Le quai de l'amour

Comment puis-je te le dire
Pour que tu comprennes vraiment
Ce cœur reste toujours dans ton cœur, mon amour

Je te suivrai, peu importe où tu iras, au bout du monde
Je serai toujours là pour toi
Avec toi
Pour admirer les feux d'artifice d'hiver

S'il n'y avait pas de rêves
Tu ne serais pas si fragile
Peut-être que les souvenirs s'estomperaient aussi

Ta tristesse, ta douleur
Me diras-tu un jour
Ce soir, penserai-tu à moi

Même si l'avenir est incertain
Même si les promesses manquent
Aimer sincèrement, c'est aussi avoir de belles fleurs

Dans le recoin de ton cœur
J'y ai laissé mon empreinte
Promets-moi de vivre encore plus joyeusement

Tant que nous sommes ensemble, qu'y a-t-il à refuser
Laisse-moi te protéger à jamais
Pour la douceur de demain
Je garde précieusement notre premier rendez-vous
Crois-moi, je t'attendrai toujours au quai de l'amour
Toujours à t'attendre

Tant que nous sommes ensemble, il n'y a rien d'impossible
Laisse-moi te protéger à jamais
Tu es mon unique
Mon unique et vrai amour
Je ne te laisserai pas attendre une promesse qui ne se réalisera jamais

S'il n'y avait pas de rêves
Tu ne serais pas si fragile
Peut-être que les souvenirs s'estomperaient aussi

Ta tristesse, ta douleur
Me diras-tu un jour
Ce soir, penserai-tu à moi

Même si l'avenir est incertain
Même si les promesses manquent
Aimer sincèrement, c'est aussi avoir de belles fleurs

Dans le recoin de ton cœur
J'y ai laissé mon empreinte
Promets-moi de vivre encore plus joyeusement

Tant que nous sommes ensemble, qu'y a-t-il à refuser
Laisse-moi te protéger à jamais
Pour la douceur de demain
Je garde précieusement notre premier rendez-vous
Crois-moi, je t'attendrai toujours au quai de l'amour
Toujours à t'attendre

Tant que nous sommes ensemble, il n'y a rien d'impossible
Laisse-moi te protéger à jamais
Tu es mon unique
Mon unique et vrai amour
Je ne te laisserai pas attendre une promesse qui ne se réalisera jamais

Tant que nous sommes ensemble, il n'y a rien d'impossible
Laisse-moi te protéger à jamais
Tu es mon unique
Mon unique et vrai amour
Je ne te laisserai pas attendre une promesse qui ne se réalisera jamais
Tu es mon unique
Mon unique et vrai amour
Je ne te laisserai pas attendre une promesse qui ne se réalisera jamais