Lyrics and translation 鄭源 - 擦肩而過
说了不喜欢
一个话题绕着弯
Я
сказал,
что
мне
не
нравится
эта
тема,
и
повернулся
大不了相爱了就算了
有什么呢
Это
большое
дело,
если
ты
влюбляешься,
в
чем
дело?
想你做的饭
想你电话聊一晚
Скучаю
по
приготовленной
тобой
еде,
скучаю
по
твоему
телефонному
чату
на
одну
ночь
你把爱情说得很简单
我却找不到答案
Ты
занимаешься
любовью
очень
просто,
но
я
не
могу
найти
ответа
如果我们
只是擦肩而过
Если
мы
просто
пройдем
мимо
有什么遗憾
Какие-нибудь
сожаления
如果牵手只是一场浪漫
Если
держаться
за
руки
- это
просто
романтика
爱过以后风轻云淡
После
любви
ветер
становится
легким,
а
облака
легкими.
哭过一次
敞开胸怀
Однажды
я
заплакала
и
открыла
свое
сердце
当手中的花瓣雨后风干
Когда
лепестки
в
твоей
руке
высыхают
на
воздухе
после
дождя
再爱一场难道不是孤单
Разве
это
не
одиноко
- снова
любить?
说了不喜欢
一个话题绕着弯
Я
сказал,
что
мне
не
нравится
эта
тема,
и
повернулся
大不了相爱了就算了
有什么呢
Это
большое
дело,
если
ты
влюбляешься,
в
чем
дело?
想你做的饭
想你电话聊一晚
Скучаю
по
приготовленной
тобой
еде,
скучаю
по
твоему
телефонному
чату
на
одну
ночь
你把爱情说得很简单
我却找不到答案
Ты
занимаешься
любовью
очень
просто,
но
я
не
могу
найти
ответа
如果我们只是擦肩而过
Если
мы
просто
пройдем
мимо
有什么遗憾
Какие-нибудь
сожаления
如果牵手只是一场浪漫
Если
держаться
за
руки
- это
просто
романтика
爱过以后风轻云淡
После
любви
ветер
становится
легким,
а
облака
легкими.
哭过一次
敞开胸怀
Однажды
я
заплакала
и
открыла
свое
сердце
当手中的花瓣雨后风干
Когда
лепестки
в
твоей
руке
высыхают
на
воздухе
после
дождя
再爱一场难道不是孤单
Разве
это
не
одиноко
- снова
любить?
有什么遗憾
Какие-нибудь
сожаления
如果牵手只是一场浪漫
Если
держаться
за
руки
- это
просто
романтика
爱过以后风轻云淡
После
любви
ветер
становится
легким,
а
облака
легкими.
哭过一次
敞开胸怀
Однажды
я
заплакала
и
открыла
свое
сердце
当手中的花瓣雨后风干
Когда
лепестки
в
твоей
руке
высыхают
на
воздухе
после
дождя
再爱一场难道不是孤单
Разве
это
не
одиноко
- снова
любить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 張超
Album
擦肩而過
date of release
07-07-2008
Attention! Feel free to leave feedback.