Lyrics and translation 鄭源 - 等

等

呼吸着 你的香水味
如此熟悉又那么陌生
迷失了曾经的纯真
分不清是爱是恨
摇曳着 你的迷离眼神
在漩涡里浮浮沉沉
我想放弃却迟迟不能
冰封的心又开始回温
He 片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身

呼吸着 你的香水味
如此熟悉又那么陌生
迷失了曾经的纯真
分不清是爱是恨
摇曳着 你的迷离眼神
在漩涡里浮浮沉沉
我想放弃却迟迟不能
冰封的心又开始回温
He 片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身
片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身
而你什么时候还能 转 身 08年1月23日 全球首发

Жду

Вдыхаю аромат твоих духов,
Так знакомый и такой чужой.
Потерял былую чистоту,
Не могу понять, любовь это или ненависть.
Колеблется твой затуманенный взгляд,
В водовороте чувств я тону.
Хочу отпустить, но не могу,
Ледяное сердце вновь оттаивает.
Хе, каждый кленовый лист — твой горячий поцелуй,
Но целуешь ты чужие губы.
В сумерках я безумно жду,
Жду тебя, полюбившую другого.
Каждый кленовый лист — след, оставленный тобой,
Но он причиняет боль моему сердцу.
Я, закрывая рану, горько жду,
Когда же ты обернешься ко мне?

Вдыхаю аромат твоих духов,
Так знакомый и такой чужой.
Потерял былую чистоту,
Не могу понять, любовь это или ненависть.
Колеблется твой затуманенный взгляд,
В водовороте чувств я тону.
Хочу отпустить, но не могу,
Ледяное сердце вновь оттаивает.
Хе, каждый кленовый лист — твой горячий поцелуй,
Но целуешь ты чужие губы.
В сумерках я безумно жду,
Жду тебя, полюбившую другого.
Каждый кленовый лист — след, оставленный тобой,
Но он причиняет боль моему сердцу.
Я, закрывая рану, горько жду,
Когда же ты обернешься ко мне?
Каждый кленовый лист — твой горячий поцелуй,
Но целуешь ты чужие губы.
В сумерках я безумно жду,
Жду тебя, полюбившую другого.
Каждый кленовый лист — след, оставленный тобой,
Но он причиняет боль моему сердцу.
Я, закрывая рану, горько жду,
Когда же ты обернешься ко мне?
Когда же ты обернешься ко мне? 23 января 2008 года. Всемирная премьера.