Lyrics and translation 鄭源 - 過期的情書

過期的情書

如果我的离开
能够换取你的幸福
我愿意放弃
只要你心里能够明白
我是真心爱过你

Q：656009530

还记得
那天星星闪闪着一颗颗
是因为我们爱得透彻

可是时间饥渴
慢慢地吮吸爱情的火热
看着别人走过
谁都难免羡慕 别人的
翻着美好的记忆相册
也许我们仍能找回些许快乐

忽然间发现你已远走
感情的路也变得坎坷
爱情的终点站
为何只剩我在守候

美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出
对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始 就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封
过期的情书

翻着美好的记忆相册
也许我们仍能找回些许快乐

忽然间发现你已远走
感情的路也变得坎坷
爱情的终点站
为何只剩我在守候

美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出
对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始 就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封
过期的情书
美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出
对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始 就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封
过期的情书
故事才刚开始 就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封
过期的情书

2008123

Lettre d'amour expirée

Si mon départ
peut te rendre heureuse
je suis prêt à abandonner
du moment que tu comprends
que je t'ai aimé sincèrement

Q: 656009530

Tu te souviens
ce jour-là, les étoiles scintillaient une à une
parce que notre amour était si profond

Mais le temps est avide
il aspire lentement à la chaleur de notre amour
en regardant les autres passer
on ne peut s'empêcher d'envier le bonheur des autres
en feuilletant notre album de souvenirs heureux
peut-être pourrions-nous retrouver un peu de joie

Soudain, je me suis rendu compte que tu étais partie
le chemin de l'amour est devenu semé d'embûches
la gare de l'amour
pourquoi ne reste-t-il que moi à attendre

Les beaux souvenirs ne peuvent plus être revivus
ne reste-t-il que des au revoir après la douleur
j'ai tout donné, mais j'ai seulement reçu des excuses
la tristesse est enfouie dans mon cœur
je ne peux pas envoyer
mes vœux à vous
j'ai tout abandonné et je n'ai plus rien à faire
l'histoire ne faisait que commencer et elle est déjà finie
à la fin, il ne reste qu'une lettre d'amour
expirée

en feuilletant notre album de souvenirs heureux
peut-être pourrions-nous retrouver un peu de joie

Soudain, je me suis rendu compte que tu étais partie
le chemin de l'amour est devenu semé d'embûches
la gare de l'amour
pourquoi ne reste-t-il que moi à attendre

Les beaux souvenirs ne peuvent plus être revivus
ne reste-t-il que des au revoir après la douleur
j'ai tout donné, mais j'ai seulement reçu des excuses
la tristesse est enfouie dans mon cœur
je ne peux pas envoyer
mes vœux à vous
j'ai tout abandonné et je n'ai plus rien à faire
l'histoire ne faisait que commencer et elle est déjà finie
à la fin, il ne reste qu'une lettre d'amour
expirée
Les beaux souvenirs ne peuvent plus être revivus
ne reste-t-il que des au revoir après la douleur
j'ai tout donné, mais j'ai seulement reçu des excuses
la tristesse est enfouie dans mon cœur
je ne peux pas envoyer
mes vœux à vous
j'ai tout abandonné et je n'ai plus rien à faire
l'histoire ne faisait que commencer et elle est déjà finie
à la fin, il ne reste qu'une lettre d'amour
expirée
l'histoire ne faisait que commencer et elle est déjà finie
à la fin, il ne reste qu'une lettre d'amour
expirée

2008123