默契 - 鄭秀文 translation in German

默契

默契

電影《百分百感覺２》主題曲

就是離別過 就是懷念過 便清楚愛怎出錯
便清楚你真的愛我 但往日我很傻

就是常做錯 就是求自我 未珍惜身邊一個
在此生再不想錯過 從年月裡 能全部看清楚

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

就是常做錯 就是求自我 未珍惜身邊一個
在此生再不想錯過 從年月裡 能全部看清楚

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

Stilles Einverständnis

Stilles Einverständnis

Titellied des Films 'Feel 100% 2'

Erst nach der Trennung, erst nach der Sehnsucht, wird klar, wie die Liebe schiefging,
wird klar, dass du mich wirklich liebst, aber früher war ich sehr dumm.

Ich machte oft Fehler, suchte nur mich selbst, schätzte den Einen an meiner Seite nicht.
In diesem Leben will ich dich nicht mehr verpassen, über die Jahre hinweg kann ich alles klar sehen.

Von Anfang bis Ende gibt es nur dich allein, unersetzlich, wie aufmerksam deine Liebe ist.
Sich schweigend ansehen, ohne Worte, und dennoch Trost empfinden.
Wie die Welt morgen sein wird, wer kann das ahnen? Mit dir, stilles Einverständnis, Liebe für ein ganzes Leben.
Du bist es, der das Leben perfekt macht, wer kann sich mit dir messen? Du bedeutest mir alles.

Ich machte oft Fehler, suchte nur mich selbst, schätzte den Einen an meiner Seite nicht.
In diesem Leben will ich dich nicht mehr verpassen, über die Jahre hinweg kann ich alles klar sehen.

Von Anfang bis Ende gibt es nur dich allein, unersetzlich, wie aufmerksam deine Liebe ist.
Sich schweigend ansehen, ohne Worte, und dennoch Trost empfinden.
Wie die Welt morgen sein wird, wer kann das ahnen? Mit dir, stilles Einverständnis, Liebe für ein ganzes Leben.
Du bist es, der das Leben perfekt macht, wer kann sich mit dir messen? Du bedeutest mir alles.

Von Anfang bis Ende gibt es nur dich allein, unersetzlich, wie aufmerksam deine Liebe ist.
Sich schweigend ansehen, ohne Worte, und dennoch Trost empfinden.
Wie die Welt morgen sein wird, wer kann das ahnen? Mit dir, stilles Einverständnis, Liebe für ein ganzes Leben.
Du bist es, der das Leben perfekt macht, wer kann sich mit dir messen? Du bedeutest mir alles.