Lyrics and translation 鄭秀文 feat. Huang Qin Sheng@Qiang Li Lu Yin Shi - 六字箴言

六字箴言

六字箴言

親愛的 藏著刺
戀過無限次 哭過無限次
好女子 齊立志
不要蒙著耳 找個強位置

不可以 哭一次
請跟我 來緊記六個字：「不可以 哭一次」
只可以 流珍貴愉快淚兒

掉下昨日 萬樣心事
離場尤如 臨行告辭
快快脫去 最愛一套 滴著淚舞衣
沒大件事 別像不治
談何仁慈 完全過時
給你找個 戀愛補習老師

念著六字 謝謝天使
堂堂男兒 求饒太遲
每次去愛 要每一次 為舊日雪恥
昨日憾事 昨日的事
誰人猶疑 齊來支持
給每一個 所愛寫下名次

不可以 哭一次
請跟我 來緊記六個字：「不可以 哭一次」
只可以 流珍貴愉快淚兒

掉下昨日 萬樣心事
離場尤如 臨行告辭
快快脫去 最愛一套 滴著淚舞衣
沒大件事 別像不治
談何仁慈 完全過時
給你找個 戀愛補習老師

念著六字 謝謝天使
堂堂男兒 求饒太遲
每次去愛 要每一次 為舊日雪恥
昨日憾事 昨日的事
誰人猶疑 齊來支持
給每一個 所愛寫下名次

掉下昨日 萬樣心事
離場尤如 臨行告辭
快快脫去 最愛一套 滴著淚舞衣
沒大件事 別像不治
談何仁慈 完全過時
給你找套 戀愛保護戰衣

念著六字 謝謝天使
堂堂男兒 求饒太遲
每次去愛 要每一次 為舊日雪恥
昨日憾事 昨日的事
誰人猶疑 齊來支持
給你給我 衝刺姊妹同志

Шестисловие

Шестисловие

Дорогой, скрывающий шипы,
Любили бесчисленное количество раз, плакали бесчисленное количество раз.
Хорошие девочки, объединяйтесь!
Не закрывайте уши, займите сильную позицию.

Нельзя плакать ни разу.
Пожалуйста, запомните со мной эти шесть слов: "Нельзя плакать ни разу".
Можно лить только драгоценные слезы радости.

Оставьте вчерашние тысячи забот.
Уход подобен прощанию.
Быстрее снимите любимое платье, пропитанное слезами.
Нет ничего серьезного, не ведите себя так, будто это неизлечимо.
Говорить о милосердии совершенно не актуально.
Найду тебе репетитора по любви.

Повторяя эти шесть слов, благодарю ангела.
Достойному мужчине просить пощады слишком поздно.
Каждый раз, когда любишь, каждый раз нужно мстить за прошлые обиды.
Вчерашние сожаления - дела вчерашние.
Кто колеблется, давайте поддержим друг друга.
Дайте каждому любимому свое место в рейтинге.

Нельзя плакать ни разу.
Пожалуйста, запомните со мной эти шесть слов: "Нельзя плакать ни разу".
Можно лить только драгоценные слезы радости.

Оставьте вчерашние тысячи забот.
Уход подобен прощанию.
Быстрее снимите любимое платье, пропитанное слезами.
Нет ничего серьезного, не ведите себя так, будто это неизлечимо.
Говорить о милосердии совершенно не актуально.
Найду тебе репетитора по любви.

Повторяя эти шесть слов, благодарю ангела.
Достойному мужчине просить пощады слишком поздно.
Каждый раз, когда любишь, каждый раз нужно мстить за прошлые обиды.
Вчерашние сожаления - дела вчерашние.
Кто колеблется, давайте поддержим друг друга.
Дайте каждому любимому свое место в рейтинге.

Оставьте вчерашние тысячи забот.
Уход подобен прощанию.
Быстрее снимите любимое платье, пропитанное слезами.
Нет ничего серьезного, не ведите себя так, будто это неизлечимо.
Говорить о милосердии совершенно не актуально.
Найду тебе защитные доспехи для любви.

Повторяя эти шесть слов, благодарю ангела.
Достойному мужчине просить пощады слишком поздно.
Каждый раз, когда любишь, каждый раз нужно мстить за прошлые обиды.
Вчерашние сожаления - дела вчерашние.
Кто колеблется, давайте поддержим друг друга.
Тебе и мне, вперед, сестры-товарищи!