Lyrics and translation 鄭秀文 feat. Shen Wen Chan at Form Recording Studio (Singapore) - 我應該得到 [國語版]

我應該得到 [國語版]

愛從來沒對過 我陪你往下錯
而堅強的背後 不想被看破
心裡有個洞 快樂悲傷像風
一穿過 留也不留

開始就等結果 但結果是什麼
我愛著你很久 你是否感動
我們很自由 各自過著生活
你能帶我走 也能不管我
因為我要的和別人不同

我想我應該得到 心疼的擁抱
擁抱中 我會努力忘掉
總有一些幸福 得不到
我想我應該得到 瞭解的微笑
微笑中 愛已經不重要
瞭解是我唯一能有的 美好

開始就等結果 但結果是什麼
我愛著你很久 你是否感動
我們很自由 各自過著生活
你能帶我走 也能不管我
因為我要的和別人不同

我想我應該得到 心疼的擁抱
擁抱中 我會努力忘掉
總有一些幸福 得不到
我想我應該得到 瞭解的微笑
微笑中 愛已經不重要
瞭解是我唯一能有的 美好

Je devrais l'obtenir [Version chinoise]

L'amour n'a jamais été juste, je t'ai accompagné dans le mauvais chemin
Et derrière la force, je ne veux pas être percée à jour
Il y a un trou dans mon cœur, la joie et la tristesse sont comme le vent
Une fois qu'il traverse, il ne reste pas et ne part pas

Dès le début, j'attendais le résultat, mais quel est le résultat
Je t'aime depuis longtemps, es-tu ému
Nous sommes libres, nous vivons chacun notre vie
Tu peux me faire partir, tu peux aussi m'ignorer
Parce que ce que je veux est différent de celui des autres

Je pense que je devrais obtenir un câlin de compassion
Dans l'étreinte, j'essaierai d'oublier
Il y a toujours un bonheur qui n'est pas obtenu
Je pense que je devrais obtenir un sourire de compréhension
Dans le sourire, l'amour n'est plus important
La compréhension est la seule beauté que j'ai

Dès le début, j'attendais le résultat, mais quel est le résultat
Je t'aime depuis longtemps, es-tu ému
Nous sommes libres, nous vivons chacun notre vie
Tu peux me faire partir, tu peux aussi m'ignorer
Parce que ce que je veux est différent de celui des autres

Je pense que je devrais obtenir un câlin de compassion
Dans l'étreinte, j'essaierai d'oublier
Il y a toujours un bonheur qui n'est pas obtenu
Je pense que je devrais obtenir un sourire de compréhension
Dans le sourire, l'amour n'est plus important
La compréhension est la seule beauté que j'ai