Lyrics and translation 鄭秀文 feat. 鄭嘉嘉 - Water of Love (House of Love Remix)
郑秀文
Сами
Ченг
Water
of
Love(feat.
郑嘉嘉)
Water
of
Love
(feat.
郑嘉嘉)
风中的歌水中的诗缓缓跳起了曼舞
Песня
ветра,
поэзия
воды,
медленно
кружащиеся
в
танце,
那里太壮阔也太美了世界似一幅画
Настолько
величественно
и
прекрасно,
что
мир
кажется
картиной.
在一个很古老的国家一个绝美传奇
В
одной
очень
древней
стране,
легенда
о
невероятной
красоте.
欲望在孕育逐步逐步地盖掩了视线
Желание
зарождается,
постепенно
застилая
взор
пеленой,
快要爆发了两个世界冷战互有攻守
Вот-вот
разразится,
два
мира
в
холодной
войне,
атакуя
и
защищаясь.
像诅咒这一瞬间变天风雨夜你降临
Словно
проклятье,
в
одно
мгновение
небо
меняется,
и
в
бурю
и
дождь
ты
приходишь.
水花四溅
星的碎片
Брызги
воды,
осколки
звёзд,
一起舞能叫那风雨静下
Один
танец
может
успокоить
ветер
и
дождь.
烟花满天
结局灵验
Фейерверки
освещают
небо,
судьба
предрешена,
水中舞云里跳翻天倒海变天
Танцуя
в
воде,
паря
в
облаках,
мы
перевернём
небо
и
землю,
изменим
всё.
(水里的舞今晚一一的上演
(Водный
танец
сегодня
вечером
будет
исполнен
один
за
другим,
水里的爱水舞间天天上演)
Водная
любовь,
водный
танец,
каждый
день
на
сцене.)
在混乱动乱暴乱日月下我跟你乱舞
В
хаосе,
беспорядках,
смуте,
под
солнцем
и
луной
я
танцую
с
тобой,
我与你跳跳跳跳跳到世界动容
Мы
танцуем
и
танцуем,
пока
мир
не
будет
тронут.
这一舞会给世间觉得惊讶亦会震动
Этот
танец
удивит
мир
и
потрясёт
его.
水花四溅
星的碎片
Брызги
воды,
осколки
звёзд,
一起舞能叫那风雨静下
Один
танец
может
успокоить
ветер
и
дождь.
烟花满天
结局灵验
Фейерверки
освещают
небо,
судьба
предрешена,
水中舞云里跳翻天倒海变天
Танцуя
в
воде,
паря
в
облаках,
мы
перевернём
небо
и
землю,
изменим
всё.
水花四溅
星的碎片
Брызги
воды,
осколки
звёзд,
一起舞能叫那风雨静下
Один
танец
может
успокоить
ветер
и
дождь.
烟花满天
结局灵验
Фейерверки
освещают
небо,
судьба
предрешена,
找到你来与我一起飞天
Я
нашёл
тебя,
чтобы
летать
вместе
со
мной.
水花四溅
星的碎片
Брызги
воды,
осколки
звёзд,
一起舞能叫那风雨静下
Один
танец
может
успокоить
ветер
и
дождь.
烟花满天
结局灵验
Фейерверки
освещают
небо,
судьба
предрешена,
水中舞云里跳翻天倒海变天
Танцуя
в
воде,
паря
в
облаках,
мы
перевернём
небо
и
землю,
изменим
всё.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.