Lyrics and translation 鄭秀文 - Creo en Mi

Creo en Mi

傷口包好紗布
大愛代替憤怒
言語的冷槍天天都聽到

彷彿子彈飛舞
沒有令我卻步
誰纏住我
喜歡擔任原告
誘惑 背叛 責罵 中傷
迫害 謊話 欺騙 盜取
我用信念 強大地迎戰

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi

喧嘩之中禱告 讓愛為我帶路
人性的缺點可清楚看到
今天一些真理 壞了沒有訊號
誰能伴我星光之下狂舞

軟弱 懶惰 冷漠 固執
恐懼 驕傲 虛偽 自卑
我用信念 強大地迎戰

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo

從來人人也有價值
生存全憑我的方式
不憑年齡膚色 來衡量我努力
平凡人也有價值
堅持完成 最終一役 yeah

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi

Je crois en moi

La plaie est bandée
L'amour remplace la colère
Les mots froids me touchent chaque jour

Comme des balles qui volent
Elles ne me font pas reculer
Qui me retient
J'aime jouer le rôle du plaignant
La tentation, la trahison, les reproches, la diffamation
La persécution, les mensonges, la tromperie, le vol
Je combats avec la foi, fort et puissant

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi

Dans le bruit, je prie, que l'amour me guide
Les défauts de l'humanité sont visibles
Aujourd'hui, certaines vérités sont silencieuses
Qui peut danser avec moi sous les étoiles

La faiblesse, la paresse, l'indifférence, l'obstination
La peur, l'orgueil, l'hypocrisie, l'humiliation
Je combats avec la foi, fort et puissant

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo

Tout le monde a toujours de la valeur
Ma survie dépend de ma façon de vivre
Je ne suis pas mesurée par l'âge, la couleur de ma peau, mes efforts
Une personne ordinaire a aussi de la valeur
J'insiste pour terminer la bataille finale, yeah

Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi
Ooh ooh Creo Creo Creo en Mi