Lyrics and translation 鄭秀文 - Do Re Mi

Do Re Mi

郑秀文

Do Re Mi
电影 高海拔之恋 主题曲
监制：蔡德才/梁基爵@人山人海

SoSoSoSo DoReMiSo
谁去数这歌里有多少欠缺多少未了的遗憾
LaLaLaLa 留下心愿未圆 完成后也恐死不了心

SoSoSoSo 爱过的人
回答我不忍结束不知结果不敢说穿的疑问
LaLaLaLa 留下空白未填 疑惑或会比深山更深

感激今天 我的恋人
提示我得到过的主演过的精彩美满的遗憾
LaLaLaLa 留下空白未填 才能让你心走得这样近

留下那MiReDoReMiReDoRe恋歌挽歌都能合衬
想怎么写 只看我心
缺憾留下了一角未填补的新生 MiReDoRe代表热吻

感激今天 我的恋人
提示我得到过的主演过的精彩美满的遗憾
LaLaLaLa 留下心愿未圆 完成后也许等于再生

SoSoSoSo DoReMiSo
SoDoReMiReDoReMiReDoReMiSoLa
LaLaLaLa 留下空白未填 才能让你心走得这样近

感谢 ayuan740622 提供歌词

Do Re Mi

Sammi Cheng

Do Re Mi
Chanson thème du film «Une histoire d'amour en haute altitude»
Producteur : Choi Tak Choi/Leung Kee Kwok@Human Sea

SoSoSoSo DoReMiSo
Qui va compter dans cette chanson combien manquent combien de regrets inachevés
LaLaLaLa Laisse un souhait non exaucé Même après l'avoir réalisé, on ne pourra pas s'en défaire

SoSoSoSo Les personnes aimées
Réponds-moi sans vouloir en finir ne sachant pas le résultat n'osant pas en parler des questions
LaLaLaLa Laisse un vide non rempli Le doute peut devenir plus profond qu'une montagne

Je remercie aujourd'hui Mon amant
Me rappelle ce que j'ai reçu joué dans des moments merveilleux pleins et regrettés
LaLaLaLa Laisse un vide non rempli Pour que tu puisses t'approcher ainsi

Laisse ce MiReDoReMiReDoRe une chanson d'amour une complainte peuvent toutes deux convenir
Comment l'écrire ça ne dépend que de mon cœur
Un regret a laissé un coin vide un nouveau départ MiReDoRe représente un baiser passionné

Je remercie aujourd'hui Mon amant
Me rappelle ce que j'ai reçu joué dans des moments merveilleux pleins et regrettés
LaLaLaLa Laisse un souhait non exaucé Peut-être que l'exaucer reviendra à renaître

SoSoSoSo DoReMiSo
SoDoReMiReDoReMiReDoReMiSoLa
LaLaLaLa Laisse un vide non rempli Pour que tu puisses t'approcher ainsi

Merci à ayuan740622 d'avoir fourni les paroles