Lyrics and translation Sammi Cheng - 一夜成名 (Live)
討厭工作
沿著既定行程
天天吃A
B餐
味道照例平平
Ненавидите
работу,
ешьте
блюда
А
и
В
каждый
день
по
установленному
графику,
и
вкус
будет
таким
же,
как
обычно.
朝九晚一八
娛樂性近乎零
但夜裡的身份
我自己可決定
С
девяти
до
18
часов
развлечений
почти
ноль,
но
я
могу
определить
свою
личность
ночью.
(今晚)名字震撼全城
(Сегодня
вечером)
Это
название
потрясло
весь
город.
(生命)用鎂光燈作証
(Жизнь)
Используйте
магнезиальную
лампу
для
дачи
показаний
(快現形)跳進舞影裡
隨同樂聲
成為巨星
(Почти
появляется)
Прыгайте
в
танцевальную
тень
и
станьте
суперзвездой
под
звуки
музыки.
Dance
(鑽石與珠片)
白晝沒法閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Не
может
сверкать
в
течение
дня
Dance
(晚上轉一團)
接觸爆炸點
Танцуй
(поворачивайся
ночью),
контактируй
с
точкой
взрыва
Dance
(照亮半邊天)
將花枝招展一面
僅量表現
Танец
(осветит
половину
неба)
покажет
девятки
только
с
одной
стороны
для
исполнения
Dance
(鑽石與珠片)
越晚越更閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Чем
позже,
тем
больше
сверкания
Dance
(舞步放一點)
要飛上半天
Потанцуй
(Поставь
немного
танцевальных
па),
чтобы
пролететь
полдня.
Dance
(腳踏半邊天)
要痛痛快快體驗
任幻想在渲染
長夜裡吐艷
Танцуй
(Ступай
на
половину
неба),
чтобы
испытать
боль
и
позволить
фантазии
вырваться
в
долгую
ночь
визуализации.
驚世風韻
連夜發育完成
身體裡的妖精
漸漸揭露原形
Потрясающая
мир
рифма
сложилась
за
одну
ночь,
и
гоблины
в
теле
постепенно
раскрыли
свою
первоначальную
форму.
天生這姿態容貌
註定成名
入俗眼的新星
不要專家鑑定
Восходящая
звезда,
рожденная
с
такой
осанкой
и
внешностью,
которой
суждено
прославиться
в
глазах
всего
мира,
не
нуждается
в
экспертной
оценке.
(今晚)名字震撼全城
(Сегодня
вечером)
Это
название
потрясло
весь
город.
(生命)用鎂光燈作証
(Жизнь)
Используйте
магнезиальную
лампу
для
дачи
показаний
(快現形)跳進舞影裡
隨同樂聲
成為巨星
(Почти
появляется)
Прыгайте
в
танцевальную
тень
и
станьте
суперзвездой
под
звуки
музыки.
Dance
(鑽石與珠片)
白晝沒法閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Не
может
сверкать
в
течение
дня
Dance
(晚上轉一團)
接觸爆炸點
Танцуй
(поворачивайся
ночью),
контактируй
с
точкой
взрыва
Dance
(照亮半邊天)
將花枝招展一面
僅量表現
Танец
(осветит
половину
неба)
покажет
девятки
только
с
одной
стороны
для
исполнения
Dance
(鑽石與珠片)
越晚越更閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Чем
позже,
тем
больше
сверкания
Dance
(舞步放一點)
要飛上半天
Потанцуйте
(Поставьте
немного
танцевальных
па),
чтобы
пролететь
полдня.
Dance
(腳踏半邊天)
要痛痛快快體驗
任幻想在渲染
長夜裡吐艷
Танцуй
(Ступи
на
половину
неба),
чтобы
испытать
боль
и
позволить
фантазии
вырваться
в
долгую
ночь
визуализации.
(今晚)名字震撼全城
(Сегодня
вечером)
Это
название
потрясло
весь
город.
(生命)用鎂光燈作証
(Жизнь)
Используйте
магнезиальную
лампу
для
дачи
показаний
(快現形)跳進舞影裡
隨同樂聲
成為巨星
(Почти
появляется)
Прыгайте
в
танцевальную
тень
и
станьте
суперзвездой
под
звуки
музыки.
Dance
(鑽石與珠片)
白晝沒法閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Не
может
сверкать
в
течение
дня
Dance
(晚上轉一團)
接觸爆炸點
Танцуй
(поворачивайся
ночью),
контактируй
с
точкой
взрыва
Dance
(照亮半邊天)
將花枝招展一面
僅量表現
Танец
(осветит
половину
неба)
покажет
девятки
только
с
одной
стороны
для
исполнения
Dance
(鑽石與珠片)
越晚越更閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Чем
позже,
тем
больше
сверкания
Dance
(舞步放一點)
要飛上半天
Потанцуй
(Поставь
немного
танцевальных
па),
чтобы
пролететь
полдня.
Dance
(腳踏半邊天)
要痛痛快快體驗
任幻想在
Танцуй
(ступи
на
половину
неба),
чтобы
испытать
боль
и
позволить
фантазии
быть
там.
Dance
(鑽石與珠片)
白晝沒法閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Не
может
сверкать
в
течение
дня
Dance
(晚上轉一團)
接觸爆炸點
Танцуй
(поворачивайся
ночью),
контактируй
с
точкой
взрыва
Dance
(照亮半邊天)
將花枝招展一面僅量表現
Танец
(осветит
половину
неба)
покажет
девятки
только
с
одной
стороны
для
исполнения
Dance
(鑽石與珠片)
越晚越更閃
Танец
(Бриллианты
и
бусы)
Чем
позже,
тем
больше
сверкания
Dance
(舞步放一點)
要飛上半天
Потанцуйте
(Поставьте
немного
танцевальных
па),
чтобы
пролететь
полдня.
Dance
(腳踏半邊天)
要痛痛快快體驗
任幻想在渲染
長夜裡吐艷
Танцуй
(Ступи
на
половину
неба),
чтобы
испытать
боль
и
позволить
фантазии
вырваться
в
долгую
ночь
визуализации.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wy Man Wong, Wei Bin Ding
Attention! Feel free to leave feedback.