Lyrics and translation Sammi Cheng - 不如你… …

不如你… …

《Never too late》

A 不需你的爱
B 绝不真心相待

你却在我的眼中
像陛下一般隆重
C 不跟你相衬
D 气质真不相近
我却在每一秒钟

独自在编造甜梦

爱也太趣怪
为什么痴心
尽是大近视
目标不对焦
错对駌鸯
如何令你心动

不如你思一思
想一想 问你心
可是你看不真
看不到真心
不如你亲一亲
呵一呵 梦变真
可是你偏偏心
眼尾不看人

E 不识你心态
F 是多么的失败

我却为你不怕高
尽力地跨越难度
爱也太趣怪
为什么痴心
尽是大近视
目标不对焦
错对駌鸯
如何令你心动

不如你思一思
想一想 问你心
可是你看不真
看不到真心
不如你亲一亲
呵一呵 梦变真
可是你偏偏心
眼尾不看人
不如你思一思
想一想 问你心
可是你看不真
看不到真心
不如你亲一亲
呵一呵 梦变真
可是你偏偏心
眼尾不看人

Лучше бы ты…

《Никогда не слишком поздно》

А Не нужна твоя любовь,
Б Не нужна твоя искренность.

Ты же в моих глазах,
Как король, величественный.
С Я тебе не ровня,
D Характером мы разные.
А я каждую секунду

В одиночестве плету сладкие грёзы.

Любовь так странна,
Почему слепая страсть
Всё превращает в расплывчатый образ?
Фокус не настроен,
Не та пара,
Как же заставить тебя вздрогнуть?

Лучше бы ты подумал,
Поразмыслил, спросил своё сердце,
Но ты не видишь правды,
Не видишь искренности.
Лучше бы ты поцеловал,
Обнял, и мечта стала бы реальностью.
Но ты упрямо
Краем глаза не смотришь на меня.

E Не понимаю твоих мыслей,
F Какая же я неудачница.

А я ради тебя не боюсь высоты,
Изо всех сил преодолеваю трудности.
Любовь так странна,
Почему слепая страсть
Всё превращает в расплывчатый образ?
Фокус не настроен,
Не та пара,
Как же заставить тебя вздрогнуть?

Лучше бы ты подумал,
Поразмыслил, спросил своё сердце,
Но ты не видишь правды,
Не видишь искренности.
Лучше бы ты поцеловал,
Обнял, и мечта стала бы реальностью.
Но ты упрямо
Краем глаза не смотришь на меня.
Лучше бы ты подумал,
Поразмыслил, спросил своё сердце,
Но ты не видишь правды,
Не видишь искренности.
Лучше бы ты поцеловал,
Обнял, и мечта стала бы реальностью.
Но ты упрямо
Краем глаза не смотришь на меня.