Lyrics and translation Sammi Cheng - 依靠 (Live)
昨夜在巷子口
我和你終於放開手
Мы
с
тобой
наконец-то
расстались
прошлой
ночью
у
входа
в
переулок.
夜空是灰色的
心裡是說不出的冷
Ночное
небо
серое,
на
сердце
неописуемо
холодно.
當初許下的承諾
現在來說都太多
Обещаний,
данных
в
начале,
теперь
слишком
много
只讓我更有理由
落淚傷心和難過
Это
только
дает
мне
больше
причин
плакать
и
грустить,
грустить
и
грустить
電話邊守一夜
心起起落落多少遍
Сколько
раз
мое
сердце
поднималось
и
опускалось
всю
ночь
у
телефона?
問自己等什麼
和寂寞相約在半夜
Спросите
себя,
чего
вы
ждете,
чтобы
встретить
одиночество
посреди
ночи
情緒一直不肯睡
喚醒傷感的滋味
Эмоции
неохотно
засыпали,
чтобы
разбудить
печальный
привкус
以後漫長的每一天
我獨自快樂傷悲
Я
буду
счастлива
и
грустна
в
одиночестве
каждый
день
еще
долгое
время
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
不願在回憶裡獨自尋找
Я
не
хочу
искать
это
в
одиночестве
в
своих
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的傷懷
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最後想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
證明我沒有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的瞭解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我僅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться.
電話邊守一夜
心起起落落多少遍
Сколько
раз
мое
сердце
поднималось
и
опускалось
всю
ночь
у
телефона?
問自己等什麼
和寂寞相約在半夜
Спросите
себя,
чего
вы
ждете,
чтобы
встретить
одиночество
посреди
ночи
情緒一直不肯睡
喚醒傷感的滋味
Эмоции
неохотно
засыпали,
чтобы
разбудить
печальный
привкус
以後漫長的每一天
我獨自快樂傷悲
Я
буду
счастлива
и
грустна
в
одиночестве
каждый
день
еще
долгое
время
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
不願在回憶裡獨自尋找
Я
не
хочу
искать
это
в
одиночестве
в
своих
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的傷懷
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最後想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
證明我沒有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的瞭解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我僅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться.
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
不願在回憶裡獨自尋找
Я
не
хочу
искать
это
в
одиночестве
в
своих
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的傷懷
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最後想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一個依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе.
證明我沒有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的瞭解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我僅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Zu Yin, Lin Dong Song
Attention! Feel free to leave feedback.