Sammi Cheng - 夜傾情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammi Cheng - 夜傾情




夜傾情
Ночная страсть
《Never too late》
《Никогда не поздно》
望向天一方
Смотрю в небесную даль,
像鉴赏星光
Как будто любуюсь звездным сиянием.
风飘降 相窥看
Ветер веет, мы украдкой смотрим друг на друга.
可知心中有话对你讲
Знаешь ли ты, что в моем сердце есть слова для тебя?
是舞曲奔放
Это безудержный танец,
是美酒芬芳
Это аромат прекрасного вина.
心响往 不可抗
Сердце стремится, невозможно сопротивляться.
彼此心中秘密透了光
Секреты в наших сердцах стали явными.
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我的冷漠冷冰剩不多
Моей холодности и льда почти не осталось.
只因不愿错过
Просто я не хочу упустить
明亮爱火
Яркий огонь любви,
怎去躲怎救助
Как мне спрятаться, как спастись?
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我将献尽每分没懒惰
Я отдам тебе каждую минуту без остатка.
Baby I love you
Милый, я люблю тебя,
Love you more and more
Люблю тебя все больше и больше.
让眼睛代劳
Пусть мои глаза скажут все за меня,
尽说出心里诗句
Выразят все строки моей души.
香槟里
В бокале шампанского
让天地皆熏醉
Пусть небо и земля опьянеют,
来忘记不满
Чтобы забыть все невзгоды,
一切不管
Ни о чем не думать,
尽情尽心尽欢
Наслаждаться каждой секундой.
让眼睛代劳
Пусть мои глаза скажут все за меня,
尽说出心里诗句
Выразят все строки моей души.
香槟里
В бокале шампанского
让天地皆熏醉
Пусть небо и земля опьянеют,
来忘记不满
Чтобы забыть все невзгоды,
一切不管
Ни о чем не думать,
尽情尽心尽欢
Наслаждаться каждой секундой.
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我的冷漠冷冰剩不多
Моей холодности и льда почти не осталось.
只因不愿错过
Просто я не хочу упустить
明亮爱火
Яркий огонь любви,
怎去躲怎救助
Как мне спрятаться, как спастись?
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我将献尽每分没懒惰
Я отдам тебе каждую минуту без остатка.
Baby I love you
Милый, я люблю тебя,
Love you more and more
Люблю тебя все больше и больше.
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我的冷漠冷冰剩不多
Моей холодности и льда почти не осталось.
只因不愿错过
Просто я не хочу упустить
明亮爱火
Яркий огонь любви,
怎去躲怎救助
Как мне спрятаться, как спастись?
Baby 将步近我
Милый, подойди ко мне ближе,
我将献尽每分没懒惰
Я отдам тебе каждую минуту без остатка.
Baby I love you
Милый, я люблю тебя,
Love you more and more
Люблю тебя все больше и больше.





Writer(s): Cheung Mei Yin


Attention! Feel free to leave feedback.