Lyrics and translation Sammi Cheng - 就是為了

就是為了

你最近會生氣沒理由 看見是我竟會掉了頭
碰到樂器牽強地奏一奏 這試問我怎會沒看透
難道你找到密友 我可問理由
寧願我識趣別去 在雨夜回味溫柔
就是為了 應得的都擁有
我說這愛 應該退休
就是為了 天與地 什麼都足夠 使我
輕鬆的 退出這門口
你以後再不要睡過頭 你那坐駕緊記入滿油
看看電腦的儲電夠不夠 要繼續你很快樂節奏
留住我 知你又有 五千萬理由
離別你都記念你 讓你又甜在心頭
就是為了 應得的都擁有
我說這愛 應該退休
就是為了 天與地 什麼都足夠 使我
輕鬆的 放手
就是為了 應得的都擁有
我說這愛 應該退休
就是為了 天與地 什麼都足夠 使我
安心的退出
就是為了...
就是為了...
LA...

Всё для того, чтобы

Ты злишься в последнее время без причины, видишь меня – и разворачиваешься прочь.
Берёшься за инструмент, пытаешься играть, но разве я не вижу насквозь?
Неужели ты нашёл себе близкую подругу? Могу я поинтересоваться причиной?
Лучше бы я была умнее и не мешала, смакуя в дождливую ночь воспоминания о твоей нежности.
Всё для того, чтобы получить желаемое.
Я говорю, этой любви пора на покой.
Всё для того, чтобы небо и земля – всё, что есть, – позволили мне
легко выйти за порог.
Тебе больше не нужно будет просыпать, а бак твоей машины всегда будет полон.
Следи за тем, чтобы в компьютере было достаточно заряда, чтобы ты мог продолжать наслаждаться жизнью.
Удержать меня… У тебя, я знаю, найдётся ещё пятьдесят миллионов причин.
Расставшись со мной, ты будешь вспоминать меня, и на твоём лице вновь появится сладкая улыбка.
Всё для того, чтобы получить желаемое.
Я говорю, этой любви пора на покой.
Всё для того, чтобы небо и земля – всё, что есть, – позволили мне
легко отпустить тебя.
Всё для того, чтобы получить желаемое.
Я говорю, этой любви пора на покой.
Всё для того, чтобы небо и земля – всё, что есть, – позволили мне
спокойно уйти.
Всё для того, чтобы...
Всё для того, чтобы...
ЛА...